Vocabulary: 八章 一
from 繁花
- 客人x1 | Chapter Rank #130visitor; guest; customer; client; CL:位[wei4]
- 容易x1 | Chapter Rank #131easy; straightforward; likely; liable to; apt to
- 死x1 | Chapter Rank #132to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned
- 意思x1 | Chapter Rank #133idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; CL:個|个[ge4]; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc
- 懂x1 | Chapter Rank #134to understand; to comprehend
- 样子x1 | Chapter Rank #135appearance; manner; pattern; model
- 还是x3 | Chapter Rank #41still (as before); had better; unexpectedly; or
- 不错x1 | Chapter Rank #136correct; right; not bad; pretty good
- 就是x1 | Chapter Rank #137exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 岁数x2 | Chapter Rank #65age (number of years old)
- 大x1 | Chapter Rank #138big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 开x1 | Chapter Rank #139to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 初x1 | Chapter Rank #140(bound form) at first; initially; (bound form) first; early; (bound form) (in lunar calendar dates, before numerals 1–10) days 1 to 10 of a month, as in 初三[chu1 san1] "the third"
- 还x4 | Chapter Rank #28surname Huanto pay back; to returnstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else
- 算x4 | Chapter Rank #29to calculate; to figure out; to include; to count in; to count; to be valid; to carry weight; to regard as; to consider (to be ...)
- 斯文x1 | Chapter Rank #141refined; educate; cultured; intellectual; polite; gentle
- 比较x2 | Chapter Rank #66to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison
- 照顾x1 | Chapter Rank #142to take care of; to show consideration; to attend to; to look after
- 生意x1 | Chapter Rank #143business; CL:筆|笔[bi3]life force; vitality
- 领x1 | Chapter Rank #144neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc
- 不少x1 | Chapter Rank #145many; quite a few; a good number of
- 人x3 | Chapter Rank #42person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 来x3 | Chapter Rank #43to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 吃饭x1 | Chapter Rank #146to have a meal; to eat; to make a living
- 到x3 | Chapter Rank #44to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 走x2 | Chapter Rank #67to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 朋友x1 | Chapter Rank #147friend; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 可以x4 | Chapter Rank #30can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 半夜里x1 | Chapter Rank #148
- 胡x1 | Chapter Rank #149non-Han people, esp. from central Asia; reckless; outrageous; what?; why?; to complete a winning hand at mahjong (also written 和[hu2])surname Huused in 衚衕|胡同[hu2 tong4]beard; mustache; whiskers
- 调x1 | Chapter Rank #150to harmonize; to reconcile; to blend; to suit well; to adjust; to regulate; to season (food); to provoke; to inciteto transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody
- 笑笑x1 | Chapter Rank #151
- 每x2 | Chapter Rank #68each; every
- 一趟x2 | Chapter Rank #69
- 上海x1 | Chapter Rank #152Shanghai municipality (short name 滬|沪[Hu4])
- 饭局x1 | Chapter Rank #153dinner party; banquet
- 照x1 | Chapter Rank #154to shine; to illuminateaccording to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; to look at (one's reflection); to take (a photo); photo; as requested; as before
- 摆x1 | Chapter Rank #155to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulumhem (at the bottom of a garment)
- 几桌x1 | Chapter Rank #156
- 酒x1 | Chapter Rank #157wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage; CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
- 必x1 | Chapter Rank #158certainly; must; will; necessarily
- 醉x2 | Chapter Rank #70intoxicated
- 就x4 | Chapter Rank #31(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 发条x1 | Chapter Rank #159clockwork spring (used to power a watch or windup toy etc); (attributive) windup; clockwork
- 头x1 | Chapter Rank #160head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]suffix for nouns
- 一家x1 | Chapter Rank #161the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group
- 当x1 | Chapter Rank #162(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 包括x1 | Chapter Rank #163to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of
- 前妻x1 | Chapter Rank #164ex-wife; late wife
- 两个x2 | Chapter Rank #71