Vocabulary: 八章 二
from 繁花
- 如x8 | Chapter Rank #80as; as if; such as
- 果x3 | Chapter Rank #236fruit; result; resolute; indeed; if really
- 答应x2 | Chapter Rank #378to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise
- 只能x3 | Chapter Rank #237can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 买账x2 | Chapter Rank #379
- 不讲理x1 | Chapter Rank #990
- 至x1 | Chapter Rank #991to arrive; most; to; until
- 园x1 | Chapter Rank #992land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 園|园, such as a botanical garden 植物園|植物园, kindergarten 幼兒園|幼儿园 etcsurname Yuan
- 酒x7 | Chapter Rank #88wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage; CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
- 地x3 | Chapter Rank #238earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 每人x1 | Chapter Rank #993each person; everybody; per person
- 饭店x2 | Chapter Rank #380restaurant; hotel; CL:家[jia1]
- 不吃x3 | Chapter Rank #239
- 老酒x3 | Chapter Rank #240wine, esp. Shaoxing wine
- 生意x2 | Chapter Rank #381life force; vitalitybusiness; CL:筆|笔[bi3]
- 同意x2 | Chapter Rank #382to agree; to consent; to approve
- 只要x1 | Chapter Rank #994so long as; provided; if
- 打断x1 | Chapter Rank #995to interrupt; to break off; to break (a bone)
- 酒肆x1 | Chapter Rank #996wine shop; liquor store; bottle shop; bar; pub
- 糊涂x1 | Chapter Rank #997muddled; silly; confused
- 腔调x1 | Chapter Rank #998a tune; a melody; accent (distinctive way of pronouncing a language); tone (manner of expression); elegance; refinement
- 高雅x1 | Chapter Rank #999dainty; elegance; elegant
- 地方x2 | Chapter Rank #383region; regional (away from the central administration); localplace; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]
- 博物馆x7 | Chapter Rank #89museum
- 本地x2 | Chapter Rank #384local; this locality
- 小菜x1 | Chapter Rank #1000appetizer; small side dish; easy job; piece of cake; see also 小菜一碟[xiao3 cai4 yi1 die2]
- 益x1 | Chapter Rank #1001benefit; profit; advantage; beneficial; to increase; to add; all the moresurname Yi
- 盘x1 | Chapter Rank #1002tray; plate; dish; (finance) (bound form) market prices; (computing) (bound form) disk; to coil (a rope, pigtail etc); to check; to examine; to investigate; to transfer; to sell (property); to shift; to move (sth big and heavy); classifier for things resembling a plate or dish; classifier for coils; classifier for games or matches (chess, table tennis etc)
- 民国x1 | Chapter Rank #1003Republic of China (1912-1949); used in Taiwan as the name of the calendar era (e.g. 民國六十年|民国六十年 is 1971, the 60th year after 1911)
- 菜x3 | Chapter Rank #241vegetable; greens (CL:棵[ke1]); dish (of food) (CL:樣|样[yang4],道[dao4],盤|盘[pan2]); (of one's skills etc) weak; poor; (coll.) (one's) type
- 皮x1 | Chapter Rank #1004surname Piskin; peel; rind; outer layer; leather; hide; fur; cover; wrapping; outer covering; (of food) no longer crisp; soggy; (coll.) naughty; mischievous; pico- (10⁻¹²)
- 切x1 | Chapter Rank #1005to cut; to slice; to carve; (math.) tangentialdefinitely; absolutely (not); (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!; to grind; (bound form) close to; (bound form) eager; to correspond to; (used to indicate that the fanqie 反切[fan3 qie4] system should be applied to the previous two characters)
- 卷x1 | Chapter Rank #1006scroll; book; volume; chapter; examination paper; classifier for books, paintings: volume, scrollto roll up; (fig.) to sweep up; to engulf; to drag into (a situation); (slang) to compete to an unhealthy degree; hypercompetitive; a roll; classifier for small rolled-up things (wad of paper money, movie reel etc)to roll up; to sweep up; to carry along; a roll; classifier for rolls, spools etc
- 刀片x1 | Chapter Rank #1007blade; razor blade; tool bit
- 包x1 | Chapter Rank #1008to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; to contract (to or for); package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]surname Bao
- 鱼肉x1 | Chapter Rank #1009flesh of fish; fish and meat; (fig.) victims of oppression; (fig.) to cruelly oppress (i.e. to treat like flesh to be carved up)
- 虾仁x1 | Chapter Rank #1010shrimp meat; shelled shrimp
- 加一点x1 | Chapter Rank #1011
- 网x1 | Chapter Rank #1012net; web; network; to net; to catch with a net
- 膘x4 | Chapter Rank #175(usu. of livestock) fat
- 笼x2 | Chapter Rank #385to envelop; to cover; (used in 籠子|笼子[long3 zi5]) large box; Taiwan pr. [long2]enclosing frame made of bamboo, wire etc; cage; basket; steamer basket
- 蒸x1 | Chapter Rank #1013to evaporate; (of cooking) to steam; torch made from hemp stalks or bamboo (old); finely chopped firewood (old)
- 透x1 | Chapter Rank #1014(bound form) to penetrate; to seep through; to tell secretly; to leak; thoroughly; through and through; to appear; to show
- 加x3 | Chapter Rank #242Canada (abbr. for 加拿大[Jia1 na2 da4]); surname Jiato add; (math.) plus; to increase; to augment; (used before a disyllabic verb, often after an adverb like 不[bu4], 大[da4], 稍[shao1] etc, to indicate that the action applies to sth previously mentioned, as in 稍加改良[shao1 jia1 gai3 liang2] "make some minor improvements to (it)")
- 菜梗x1 | Chapter Rank #1015
- 金腿x1 | Chapter Rank #1016
- 勾芡x1 | Chapter Rank #1017to thicken with cornstarch
- 好吃x1 | Chapter Rank #1018to be fond of eating; to be gluttonoustasty; delicious
- 听见x2 | Chapter Rank #386to hear
- 转过x1 | Chapter Rank #1019