Vocabulary: 八章 二
from 繁花
- 苦相x1 | Chapter Rank #691
- 得x3 | Chapter Rank #214used in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedstructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need to
- 登x2 | Chapter Rank #309to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old)
- 样x4 | Chapter Rank #161manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type
- 哭x2 | Chapter Rank #310to cry; to weep
- 湿x1 | Chapter Rank #692moist; wet
- 十块x1 | Chapter Rank #693
- 手绢x1 | Chapter Rank #694handkerchief; CL:張|张[zhang1],塊|块[kuai4]
- 只有x6 | Chapter Rank #98only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 上官云珠x1 | Chapter Rank #695
- 眼睛x2 | Chapter Rank #311eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 十足x1 | Chapter Rank #696ample; complete; hundred percent; a pure shade (of some color)
- 头发x1 | Chapter Rank #697hair (on the head)
- 根x3 | Chapter Rank #215root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; CL:條|条[tiao2]; radical (chemistry)
- 但x4 | Chapter Rank #162but; yet; however; still; merely; only; just
- 味道x2 | Chapter Rank #312flavor; taste; (fig.) feeling (of ...); sense (of ...); hint (of ...); (fig.) interest; delight; (dialect) smell; odor
- 嗲x1 | Chapter Rank #698coy; childish
- 舍不得x1 | Chapter Rank #699to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge
- 男人x2 | Chapter Rank #313a man; a male; men; CL:個|个[ge4]
- 欢喜x3 | Chapter Rank #216happy; joyous; delighted; to like; to be fond of
- 对x11 | Chapter Rank #54right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 越剧x1 | Chapter Rank #700Shaoxing opera
- 皇后x1 | Chapter Rank #701empress; imperial consort
- 袁雪芬x1 | Chapter Rank #702
- 要求x1 | Chapter Rank #703to request; to require; requirement; to stake a claim; to ask; to demand; CL:點|点[dian3]
- 高x2 | Chapter Rank #314surname Gaohigh; tall; above average; loud; your (honorific)
- 满足x1 | Chapter Rank #704to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content
- 既x1 | Chapter Rank #705already; since; both... (and...)
- 年轻x2 | Chapter Rank #315young
- 漂亮x7 | Chapter Rank #85pretty; beautiful
- 又x6 | Chapter Rank #99(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 不想x1 | Chapter Rank #706unexpectedly; to one's surprise
- 吃苦头x1 | Chapter Rank #707to suffer; to suffer for one's actions; to pay dearly; to burn one's fingers
- 大概x4 | Chapter Rank #163roughly; probably; rough; approximate; about; general idea
- 老牌x1 | Chapter Rank #708old, well-known brand; old style; old school; an old hand; experienced veteran
- 出水芙蓉x1 | Chapter Rank #709as a lotus flower breaking the surface (idiom); surpassingly beautiful (of young lady's face or old gentleman's calligraphy)
- 白相x1 | Chapter Rank #710
- 相x1 | Chapter Rank #711appearance; portrait; picture; government minister; (physics) phase; (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features); to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc)surname Xiangeach other; one another; mutually; fret on the neck of a pipa 琵琶[pi2 pa5] (a fret on the soundboard is called a 品[pin3])
- 唱x1 | Chapter Rank #712to sing; to call loudly; to chant
- 唱歌x1 | Chapter Rank #713to sing a song
- 跳跳舞x1 | Chapter Rank #714
- 算了吧x1 | Chapter Rank #715
- 越是x2 | Chapter Rank #316
- 笑容满面x1 | Chapter Rank #716
- 欢天喜地x1 | Chapter Rank #717delighted; with great joy; in high spirits
- 翻x1 | Chapter Rank #718to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross
- 底牌x1 | Chapter Rank #719cards in one's hand; (fig.) undisclosed strength or information; hidden trump
- 肚皮x3 | Chapter Rank #217belly
- 苦水x1 | Chapter Rank #720bitter water (e.g. mineral water containing sulfates); suffering; digestive fluids rising from stomach to the mouth; fig. bitter complaint
- 插进来x1 | Chapter Rank #721