Vocabulary: 十四章 二
from 繁花
- 微微一笑x1 | Chapter Rank #286
- 转过x1 | Chapter Rank #287
- 与x2 | Chapter Rank #97to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 叙旧x1 | Chapter Rank #288to reminisce; to talk about former times
- 北方话x3 | Chapter Rank #60
- 两位x2 | Chapter Rank #98
- 老总x1 | Chapter Rank #289boss; sir (person with a leading role in an organization); (after a surname) high ranking commander in the PLA; (Qing dynasty) high ranking government official; (old) courteous term used by the general populace in addressing a rank-and-file soldier or police officer
- 百忙中x1 | Chapter Rank #290
- 赶来x1 | Chapter Rank #291to rush over
- 先x3 | Chapter Rank #61beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 敬x4 | Chapter Rank #48(bound form) respectful; to respect; to offer politely
- 于是x1 | Chapter Rank #292thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 三x2 | Chapter Rank #99surname Santhree; 3
- 吃x6 | Chapter Rank #30to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 要不是x1 | Chapter Rank #293if it were not for; but for
- 美女x5 | Chapter Rank #35beautiful woman
- 光临x1 | Chapter Rank #294(formal) to honor with one's presence; to attend
- 本人x1 | Chapter Rank #295I; me; myself; oneself; yourself; himself; herself; the person concerned
- 还x1 | Chapter Rank #296still; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to returnsurname Huan
- 办公室x1 | Chapter Rank #297office; business premises
- 盖浇饭x1 | Chapter Rank #298rice with meat and vegetables
- 为x2 | Chapter Rank #100because of; for; toas (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)
- 夹菜x1 | Chapter Rank #299
- 身体x1 | Chapter Rank #300the body; one's health
- 让x2 | Chapter Rank #101to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 靠x1 | Chapter Rank #301to lean against or on; to stand by the side of; to come near to; to depend on; to trust; to fuck (vulgar); traditional military costume drama where the performers wear armor (old)
- 得x4 | Chapter Rank #49to have to; must; ought to; to need tostructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcused in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished
- 吧x3 | Chapter Rank #62(onom.) smack!bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.
- 白x1 | Chapter Rank #302surname Bai; Bai ethnic groupwhite; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera
- 一眼x1 | Chapter Rank #303a glance; a quick look; a glimpse
- 身边x1 | Chapter Rank #304at one's side; on hand
- 回避x1 | Chapter Rank #305to shun; to avoid (sb); to skirt; to evade (an issue); to step back; to withdraw; to recuse (a judge etc)
- 干杯x1 | Chapter Rank #306to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup
- 玉面x1 | Chapter Rank #307
- 含笑x1 | Chapter Rank #308to have a smile on one's face
- 如今x1 | Chapter Rank #309nowadays; now
- 成灾x1 | Chapter Rank #310disastrous; to turn into a disaster
- 电流x1 | Chapter Rank #311an electric current; (old) current intensity
- 感觉x1 | Chapter Rank #312feeling; impression; sensation; to feel; to perceive
- 不到x2 | Chapter Rank #102not to arrive; not reaching; insufficient; less than
- 拿x1 | Chapter Rank #313to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 红x1 | Chapter Rank #314surname Hongused in 女紅|女红[nu : 3 gong1]red; popular; revolutionary; bonus
- 酒壶x1 | Chapter Rank #315wine pot; wine cup
- 替x1 | Chapter Rank #316to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for
- 斟满x1 | Chapter Rank #317
- 叫x2 | Chapter Rank #103to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 二龙戏珠x1 | Chapter Rank #318
- 须x2 | Chapter Rank #104must; to have to; to waitbeard; mustache; feeler (of an insect etc); tassel
- 虚x2 | Chapter Rank #105emptiness; void; abstract theory or guiding principles; empty or unoccupied; diffident or timid; false; humble or modest; (of health) weak; virtual; in vain
- 今天x1 | Chapter Rank #319today; the present time; now