Vocabulary: 十八章 一
from 繁花
- 一声x2 | Chapter Rank #50first tone in Mandarin (high, level tone)
- 真x2 | Chapter Rank #51really; truly; indeed; real; true; genuine
- 想x2 | Chapter Rank #52to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 碰x1 | Chapter Rank #102to touch; to meet with; to bump
- 个x1 | Chapter Rank #103(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 面x2 | Chapter Rank #53face; side; surface; aspect; top; classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etcflour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless
- 再x1 | Chapter Rank #104again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 讲话x1 | Chapter Rank #105a speech; to speak; to talk; to address; CL:個|个[ge4]
- 应付x2 | Chapter Rank #54to deal with; to cope
- 呀x5 | Chapter Rank #20ah (used to express surprise); (onom.) creaking(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
- 像是x1 | Chapter Rank #106
- 看见x1 | Chapter Rank #107to see; to catch sight of
- 宾馆x3 | Chapter Rank #36guesthouse; lodge; hotel; CL:個|个[ge4],家[jia1]
- 里x4 | Chapter Rank #26lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 心神不宁x1 | Chapter Rank #108to feel ill at ease
- 卸妆x1 | Chapter Rank #109to remove makeup; (old) to take off formal dress and ornaments
- 梳头x1 | Chapter Rank #110to comb one's hair
- 看电视x1 | Chapter Rank #111
- 靠x1 | Chapter Rank #112to lean against or on; to stand by the side of; to come near to; to depend on; to trust; to fuck (vulgar); traditional military costume drama where the performers wear armor (old)
- 到x5 | Chapter Rank #21to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 床上x2 | Chapter Rank #55
- 四面x1 | Chapter Rank #113all sides
- 暗x1 | Chapter Rank #114dark; to turn dark; secret; hidden; (literary) confused; ignorant(literary) to close (a door); to eclipse
- 极x1 | Chapter Rank #115extremely; pole (geography, physics); utmost; top
- 内景x1 | Chapter Rank #116
- 可以x6 | Chapter Rank #17can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 新x1 | Chapter Rank #117new; newly; meso- (chemistry)abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xin
- 竹x1 | Chapter Rank #118(bound form) bamboo; Kangxi radical 118
- 东京x1 | Chapter Rank #119Tokyo, capital of Japan; Tonkin (northern Vietnam during the French colonial period)
- 也x3 | Chapter Rank #37surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 如x4 | Chapter Rank #27as; as if; such as
- 伊宁x1 | Chapter Rank #120see 伊寧市|伊宁市[Yi1 ning2 Shi4]; see 伊寧縣|伊宁县[Yi1 ning2 Xian4]
- 银川x1 | Chapter Rank #121see 銀川市|银川市[Yin2 chuan1 Shi4]
- 床垫x1 | Chapter Rank #122mattress; CL:張|张[zhang1]
- 软x1 | Chapter Rank #123soft; flexible
- 气x1 | Chapter Rank #124gas; air; smell; weather; to make angry; to annoy; to get angry; vital energy; qi
- 浮云x1 | Chapter Rank #125floating clouds; fleeting; transient
- 作用x1 | Chapter Rank #126to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; (suffix) -ation, -tion etc, as in 抑制作用[yi4 zhi4 zuo4 yong4], inhibition
- 让x1 | Chapter Rank #127to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 不同x1 | Chapter Rank #128different; distinct; not the same; not alike
- 状态x1 | Chapter Rank #129condition; state; state of affairs
- 开口x2 | Chapter Rank #56to open one's mouth; to start to talk
- 但x2 | Chapter Rank #57but; yet; however; still; merely; only; just
- 双方x1 | Chapter Rank #130bilateral; both sides; both parties involved
- 往往x1 | Chapter Rank #131usually; in many cases; more often than not
- 只x1 | Chapter Rank #132only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 顾及x1 | Chapter Rank #133to take into consideration; to attend to
- 自身x1 | Chapter Rank #134itself; oneself; one's own
- 看不见x1 | Chapter Rank #135cannot see; cannot be seen; invisible
- 对方x2 | Chapter Rank #58the other person; the other side; the other party