Vocabulary: 十八章 二
from 繁花
- 嫌x2 | Chapter Rank #324to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 嫌犯[xian2 fan4], criminal suspect
- 避x2 | Chapter Rank #325to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from
- 哪里x1 | Chapter Rank #715where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment
- 静x4 | Chapter Rank #134still; calm; quiet; not moving
- 我的x4 | Chapter Rank #135
- 心情x3 | Chapter Rank #211mood; frame of mind
- 一生一世x1 | Chapter Rank #716a whole lifetime (idiom); all my life
- 不好x3 | Chapter Rank #212no good
- 离开x3 | Chapter Rank #213to depart; to leave
- 省x1 | Chapter Rank #717to save; to economize; to be frugal; to omit; to delete; to leave out; province; provincial capital; a ministry (of the Japanese government)(bound form) to scrutinize; (bound form) to reflect (on one's conduct); (bound form) to come to realize; (bound form) to pay a visit (to one's parents or elders)
- 模特x2 | Chapter Rank #326(fashion) model (loanword)
- 训练班x1 | Chapter Rank #718
- 后来x5 | Chapter Rank #100afterwards; later; newly arrived
- 别人x2 | Chapter Rank #327other people; others; other person
- 深圳x1 | Chapter Rank #719see 深圳市[Shen1 zhen4 Shi4]
- 广州x2 | Chapter Rank #328see 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4]
- 去x11 | Chapter Rank #42to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 龙岩x1 | Chapter Rank #720see 龍巖市|龙岩市[Long2 yan2 Shi4]
- 寺x2 | Chapter Rank #329Buddhist temple; mosque; government office (old)
- 六x1 | Chapter Rank #721six; 6used in place names
- 榕x1 | Chapter Rank #722Chinese banyan (Ficus microcarpa)Rong, another name for Fuzhou 福州[Fu2 zhou1]
- 拜佛x1 | Chapter Rank #723to worship Buddha
- 次x1 | Chapter Rank #724next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chemistry); classifier for enumerated events: time
- 碰到x5 | Chapter Rank #101to come across; to run into; to meet; to hit
- 算命x1 | Chapter Rank #725fortune-telling; to tell fortune
- 瞎子x1 | Chapter Rank #726blind person
- 听见x1 | Chapter Rank #727to hear
- 小妹x2 | Chapter Rank #330little sister; girl; (Tw) young female employee working in a low-level role dealing with the public (assistant, waitress, attendant etc)
- 为x1 | Chapter Rank #728as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 自家x2 | Chapter Rank #331oneself; one's own family
- 兄弟x2 | Chapter Rank #332brothers; younger brother; CL:個|个[ge4]; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal
- 难过x2 | Chapter Rank #333to feel sad; to feel unwell; (of life) to be difficult
- 命x1 | Chapter Rank #729life; fate; order or command; to assign a name, title etc
- 先生x21 | Chapter Rank #21teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor; CL:位[wei4]
- 认得x1 | Chapter Rank #730to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know
- 心思x1 | Chapter Rank #731mind; thoughts; inclination; mood
- 晓得x7 | Chapter Rank #66to know
- 准x2 | Chapter Rank #334to allow; to grant; in accordance with; in the light ofaccurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para-
- 不准x1 | Chapter Rank #732not to allow; to forbid; to prohibit
- 灵x1 | Chapter Rank #733quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin
- 不灵x1 | Chapter Rank #734not work; be ineffective
- 点x1 | Chapter Rank #735to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 碗饭x1 | Chapter Rank #736
- 开口x1 | Chapter Rank #737to open one's mouth; to start to talk
- 就是x6 | Chapter Rank #77exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 铁口x1 | Chapter Rank #738
- 定身法x2 | Chapter Rank #335
- 啥x12 | Chapter Rank #39dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4]
- 客人x6 | Chapter Rank #78visitor; guest; customer; client; CL:位[wei4]
- 听x7 | Chapter Rank #67smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])