Vocabulary: 二十章 一
from 繁花
- 到x6 | Chapter Rank #31to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 一般x1 | Chapter Rank #269same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general
- 便饭x1 | Chapter Rank #270an ordinary meal; simple home cooking
- 打工x1 | Chapter Rank #271to work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or during vacation
- 小妹x3 | Chapter Rank #52little sister; girl; (Tw) young female employee working in a low-level role dealing with the public (assistant, waitress, attendant etc)
- 端x2 | Chapter Rank #88(bound form) tip; end; extremity; (bound form) aspect; facet; (bound form) upright; proper; to hold sth level with both hands; to carry; to eliminate; to wipe outstart; origin
- 三x2 | Chapter Rank #89surname Santhree; 3
- 菜x6 | Chapter Rank #32vegetable; greens (CL:棵[ke1]); dish (of food) (CL:樣|样[yang4],道[dao4],盤|盘[pan2]); (of one's skills etc) weak; poor; (coll.) (one's) type
- 汤x2 | Chapter Rank #90soup; hot or boiling water; decoction of medicinal herbs; water in which sth has been boiledsurname Tangrushing current
- 下来x2 | Chapter Rank #91to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 与x1 | Chapter Rank #272to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 玲x24 | Chapter Rank #5(onom.) ting-a-ling (in compounds such as 玎玲 or 玲瓏|玲珑); tinkling of gem-pendants
- 子x23 | Chapter Rank #6son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"
- 一同x1 | Chapter Rank #273together
- 菱x22 | Chapter Rank #7(bound form) water caltrop (Trapa species)
- 红x22 | Chapter Rank #8red; popular; revolutionary; bonusused in 女紅|女红[nu : 3 gong1]surname Hong
- 摆x1 | Chapter Rank #274to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulumhem (at the bottom of a garment)
- 四x2 | Chapter Rank #92four; 4
- 位置x1 | Chapter Rank #275position; place; seat; CL:個|个[ge4]
- 华亭x1 | Chapter Rank #276see 華亭市|华亭市[Hua2 ting2 Shi4]
- 路x1 | Chapter Rank #277surname Luroad (CL:條|条[tiao2]); journey; route; line (bus etc); sort; kind
- 琴x2 | Chapter Rank #93guqin 古琴[gu3 qin2] (a type of zither); musical instrument in general
- 自家人x1 | Chapter Rank #278sb with whom one is on familiar terms; sb from the same place (same house, same town etc); one of us
- 再x3 | Chapter Rank #53again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 加x1 | Chapter Rank #279to add; (math.) plus; to increase; to augment; (used before a disyllabic verb, often after an adverb like 不[bu4], 大[da4], 稍[shao1] etc, to indicate that the action applies to sth previously mentioned, as in 稍加改良[shao1 jia1 gai3 liang2] "make some minor improvements to (it)")Canada (abbr. for 加拿大[Jia1 na2 da4]); surname Jia
- 两瓶x1 | Chapter Rank #280
- 啤酒x1 | Chapter Rank #281beer (loanword); CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
- 气氛x1 | Chapter Rank #282atmosphere; mood
- 热闹x1 | Chapter Rank #283bustling with noise and excitement; lively
- 因为x1 | Chapter Rank #284because; owing to; on account of
- 过x3 | Chapter Rank #54(experienced action marker)surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-
- 多久x1 | Chapter Rank #285(of time) how long?; (not) a long time
- 陶陶x1 | Chapter Rank #286
- 果x2 | Chapter Rank #94fruit; result; resolute; indeed; if really
- 弄堂x1 | Chapter Rank #287(dialect) alley; lane
- 嫂x1 | Chapter Rank #288(bound form) older brother's wife; sister-in-law
- 进门x2 | Chapter Rank #95to enter a door; to go in; to learn the basics of a subject; to join one's husband's household upon marriage
- 带来x1 | Chapter Rank #289to bring; (fig.) to bring about; to produce
- 新x6 | Chapter Rank #33new; newly; meso- (chemistry)abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xin
- 鲜x1 | Chapter Rank #290fresh; bright (in color); delicious; tasty; delicacy; aquatic foodsfew; rarefish
- 名堂x1 | Chapter Rank #291item (in a program of entertainments); trick (act of mischief); worthwhile result; accomplishment; sth significant but not immediately apparent; sth more than meets the eye
- 橄榄x1 | Chapter Rank #292Chinese olive; olive
- 牛蒡x1 | Chapter Rank #293burdock (Arctium lappa)
- 芝麻x1 | Chapter Rank #294sesame (seed)
- 海x1 | Chapter Rank #295ocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numeroussurname Hai
- 裙x1 | Chapter Rank #296(bound form) skirt
- 味x1 | Chapter Rank #297taste; smell; (fig.) (noun suffix) feel; quality; sense; (TCM) classifier for ingredients of a medicine prescription
- 噌x1 | Chapter Rank #298sound of bells etcto scold; whoosh!
- 或者x2 | Chapter Rank #96or; possibly; maybe; perhaps
- 蜗牛x1 | Chapter Rank #299snail; Taiwan pr. [gua1 niu2]