Vocabulary: 二十章 三
from 繁花
- 吧x9 | Chapter Rank #29bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](onom.) smack!(modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.
- 熟人x1 | Chapter Rank #388acquaintance; friend
- 太x2 | Chapter Rank #171highest; greatest; too (much); very; extremely
- 热闹x2 | Chapter Rank #172bustling with noise and excitement; lively
- 摆摊x1 | Chapter Rank #389to run a street stall
- 还x2 | Chapter Rank #173surname Huanto pay back; to returnstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else
- 烦x1 | Chapter Rank #390to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy
- 呀x8 | Chapter Rank #33ah (used to express surprise); (onom.) creaking(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
- 饭店x2 | Chapter Rank #174restaurant; hotel; CL:家[jia1]
- 开x3 | Chapter Rank #101to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 何必x1 | Chapter Rank #391there is no need; why should
- 调x1 | Chapter Rank #392to harmonize; to reconcile; to blend; to suit well; to adjust; to regulate; to season (food); to provoke; to inciteto transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody
- 地方x1 | Chapter Rank #393place; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]region; regional (away from the central administration); local
- 现在x2 | Chapter Rank #175now; at present; currently
- 两个x2 | Chapter Rank #176
- 单独x1 | Chapter Rank #394alone; by oneself; on one's own
- 进贤x1 | Chapter Rank #395see 進賢縣|进贤县[Jin4 xian2 Xian4]
- 想想x1 | Chapter Rank #396
- 稍微x1 | Chapter Rank #397a little bit
- 迟x1 | Chapter Rank #398late; delayed; slowsurname Chi
- 一点x2 | Chapter Rank #177a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 夜里x6 | Chapter Rank #49during the night; at night; nighttime
- 八点钟x2 | Chapter Rank #178
- 见面x1 | Chapter Rank #399to meet; to see each other; CL:次[ci4]
- 为啥x5 | Chapter Rank #59dialectal equivalent of 為什麼|为什么[wei4 shen2 me5]
- 手头x1 | Chapter Rank #400on hand; at hand; one's financial situation
- 比较忙x1 | Chapter Rank #401
- 辰光x1 | Chapter Rank #402sunlight; (Wu dialect) time of the day; moment
- 这样x1 | Chapter Rank #403this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 浪费x1 | Chapter Rank #404to waste; to squander
- 小菜x1 | Chapter Rank #405appetizer; small side dish; easy job; piece of cake; see also 小菜一碟[xiao3 cai4 yi1 die2]
- 啊x1 | Chapter Rank #406modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection of surprise; Ah!; Oh!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!
- 只有x1 | Chapter Rank #407only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 亭子间x1 | Chapter Rank #408
- 阿x1 | Chapter Rank #409prefix used before monosyllabic names, kinship terms etc to indicate familiarity; used in transliteration; (bound form) Afghanistan (abbr. for 阿富汗[A1 fu4 han4]); (bound form) Albania (abbr. for 阿爾巴尼亞|阿尔巴尼亚[A1 er3 ba1 ni2 ya4]); (bound form) Algeria (abbr. for 阿爾及利亞|阿尔及利亚[A1 er3 ji2 li4 ya4]); (bound form) Argentina (abbr. for 阿根廷[A1 gen1 ting2]); also pr. [a4](literary) to flatter; to curry favor with
- 嫂x1 | Chapter Rank #410(bound form) older brother's wife; sister-in-law
- 买菜x1 | Chapter Rank #411to buy groceries
- 本来x1 | Chapter Rank #412original; originally; at first; it goes without saying; of course
- 不想x2 | Chapter Rank #179unexpectedly; to one's surprise
- 八点x1 | Chapter Rank #413
- 后x2 | Chapter Rank #180surname Houempress; queen; (archaic) monarch; rulerback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 只x3 | Chapter Rank #102only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 剩x1 | Chapter Rank #414to remain; to be left; to have as remainder
- 服务员x2 | Chapter Rank #181waiter; waitress; attendant; customer service personnel; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 小妹x17 | Chapter Rank #16little sister; girl; (Tw) young female employee working in a low-level role dealing with the public (assistant, waitress, attendant etc)
- 一个x4 | Chapter Rank #72a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc)
- 炒菜x2 | Chapter Rank #182to stir-fry; to do the cooking; stir-fried dish
- 师傅x1 | Chapter Rank #415master; qualified worker; respectful form of address for older men; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 七点x2 | Chapter Rank #183
- 半x2 | Chapter Rank #184half; semi-; incomplete; (after a number) and a half