Vocabulary: 二十二章 一
from 繁花
- 是x46 | Chapter Rank #11to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 随便x3 | Chapter Rank #139as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton
- 问x4 | Chapter Rank #108to ask; to inquire
- 疑惑x1 | Chapter Rank #406to doubt; to distrust; unconvincing; to puzzle over; misgivings; suspicions
- 远x2 | Chapter Rank #218to distance oneself from (classical)far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc)
- 兜x1 | Chapter Rank #407pocket; bag; to wrap up or hold in a bag; to move in a circle; to canvas or solicit; to take responsibility for; to disclose in detail; combat armor (old)
- 转x1 | Chapter Rank #408to revolve; to turn; to circle about; to walk about; classifier for revolutions (per minute etc): revs, rpm; classifier for repeated actionssee 轉文|转文[zhuai3 wen2]to turn; to change direction; to transfer; to forward (mail); (Internet) to share (sb else's content)
- 的x59 | Chapter Rank #8(bound form) bull's-eye; targetreally and trulya taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 盘问x1 | Chapter Rank #409to interrogate; to cross-examine; to inquire
- 会x7 | Chapter Rank #57(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 呢x12 | Chapter Rank #33(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speechdense wool fabric (used for coats and jackets)
- 联系x1 | Chapter Rank #410connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch
- 突然x2 | Chapter Rank #219sudden; abrupt; unexpected
- 想到x2 | Chapter Rank #220to think of; to call to mind; to anticipate
- 一定x3 | Chapter Rank #140surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 笑笑x6 | Chapter Rank #69
- 找x1 | Chapter Rank #411to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to give change
- 借口x1 | Chapter Rank #412to use as an excuse; excuse; pretext
- 只x4 | Chapter Rank #109only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 想x5 | Chapter Rank #88to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 跟x18 | Chapter Rank #23heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 联络x1 | Chapter Rank #413to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection
- 可以x15 | Chapter Rank #31can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 入座x1 | Chapter Rank #414to take one's seat
- 就x17 | Chapter Rank #24(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 一直x1 | Chapter Rank #415straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 盯x1 | Chapter Rank #416to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at
- 看x7 | Chapter Rank #58to see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out forto look after; to take care of; to watch; to guard
- 这x19 | Chapter Rank #20(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 为啥x6 | Chapter Rank #70dialectal equivalent of 為什麼|为什么[wei4 shen2 me5]
- 面相x1 | Chapter Rank #417facial features; appearence; physiognomy
- 打扮x4 | Chapter Rank #110to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress
- 尤其x1 | Chapter Rank #418especially; particularly
- 面孔x2 | Chapter Rank #221face
- 轮廓x1 | Chapter Rank #419outline; silhouette
- 原来x2 | Chapter Rank #222original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out
- 一样x8 | Chapter Rank #48same; like; equal to; the same as; just like
- 不许x1 | Chapter Rank #420not to allow; must not; can't
- 瞎x1 | Chapter Rank #421blind; groundlessly; foolishly; to no purpose
- 讲x56 | Chapter Rank #9to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture
- 可能x1 | Chapter Rank #422might (happen); possible; probable; possibility; probability; maybe; perhaps; CL:個|个[ge4]
- 整容x1 | Chapter Rank #423plastic surgery
- 碰到x2 | Chapter Rank #223to come across; to run into; to meet; to hit
- 贵人x3 | Chapter Rank #141nobility; person of high rank
- 看看x3 | Chapter Rank #142to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon
- 周围x5 | Chapter Rank #89environs; surroundings; periphery
- 压低x1 | Chapter Rank #424to lower (one's voice)
- 声音x1 | Chapter Rank #425voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 起来x7 | Chapter Rank #59to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2](after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]
- 要x19 | Chapter Rank #21to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important(bound form) to demand; to coerce