Vocabulary: 贰拾叁章 贰
from 繁花
- 只有x1 | Chapter Rank #654only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 两站x1 | Chapter Rank #655
- 陪x5 | Chapter Rank #72to accompany; to keep sb company; to assist
- 打电话x1 | Chapter Rank #656to make a telephone call
- 商量x1 | Chapter Rank #657to consult; to talk over; to discuss
- 建议x1 | Chapter Rank #658to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation (CL:點|点[dian3])
- 原班人马x1 | Chapter Rank #659original cast; former team
- 重游x1 | Chapter Rank #660
- 但是x2 | Chapter Rank #250but; however
- 小强x1 | Chapter Rank #661(slang) cockroach ("Little Qiang" was originally the name given to a dead cockroach that had supposedly been a pet of the lead character in the 1993 Hong Kong comedy movie "Flirting Scholar". Subsequently, it came to be used as a name for any cockroach, and also for characters in film and television who are seemingly indestructible or repeatedly resurrected.)
- 可能x2 | Chapter Rank #251might (happen); possible; probable; possibility; probability; maybe; perhaps; CL:個|个[ge4]
- 因为x1 | Chapter Rank #662because; owing to; on account of
- 结束x4 | Chapter Rank #93termination; to finish; to end; to conclude; to close
- 集体x2 | Chapter Rank #252collective (decision); joint (effort); a group; a team; en masse; as a group
- 活x1 | Chapter Rank #663to live; alive; living; work; workmanship
- 动x1 | Chapter Rank #664(of sth) to move; to set in movement; to displace; to touch; to make use of; to stir (emotions); to alter; abbr. for 動詞|动词[dong4 ci2], verb
- 比如x1 | Chapter Rank #665for example; for instance; such assee 比如縣|比如县[Bi3 ru2 Xian4]
- 厕所x1 | Chapter Rank #666toilet; lavatory; CL:間|间[jian1],處|处[chu4]
- 要是x1 | Chapter Rank #667(coll.) if
- 走进x3 | Chapter Rank #146to enter; to step into
- 隔壁x1 | Chapter Rank #668next door; neighbor
- 一间x1 | Chapter Rank #669
- 壁板x1 | Chapter Rank #670
- 底下x1 | Chapter Rank #671the location below sth; afterwards
- 两只x1 | Chapter Rank #672
- 脚x2 | Chapter Rank #253foot; leg (of an animal or an object); base (of an object); CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]; classifier for kicks
- 女人真x1 | Chapter Rank #673
- 古怪x1 | Chapter Rank #674strange; weird; eccentric; bizarre
- 解释x1 | Chapter Rank #675explanation; to explain; to interpret; to resolve; CL:個|个[ge4]
- 这次x3 | Chapter Rank #147
- 散心x2 | Chapter Rank #254to drive away cares; to relieve boredom
- 半天x1 | Chapter Rank #676half of the day; a long time; quite a while; midair; CL:個|个[ge4]
- 算了吧x3 | Chapter Rank #148
- 兜x1 | Chapter Rank #677pocket; bag; to wrap up or hold in a bag; to move in a circle; to canvas or solicit; to take responsibility for; to disclose in detail; combat armor (old)
- 转x1 | Chapter Rank #678to turn; to change direction; to transfer; to forward (mail); (Internet) to share (sb else's content)to revolve; to turn; to circle about; to walk about; classifier for revolutions (per minute etc): revs, rpm; classifier for repeated actionssee 轉文|转文[zhuai3 wen2]
- 理由x1 | Chapter Rank #679reason; grounds; justification; CL:個|个[ge4]
- 花心x1 | Chapter Rank #680fickle in love; unfaithful; heart of a flower (pistil and stamen)
- 副x1 | Chapter Rank #681secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副詞|副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions
- 抱紧x1 | Chapter Rank #682
- 只x3 | Chapter Rank #149only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 角x2 | Chapter Rank #255role (theater); to compete; ancient three legged wine vessel; third note of pentatonic scaleangle; corner; horn; horn-shaped; unit of money equal to 0.1 yuan, or 10 cents (a dime); CL:個|个[ge4]surname Jue
- 雪x3 | Chapter Rank #150snow; CL:場|场[chang2]; (literary) to wipe away (a humiliation etc)surname Xue
- 芝x3 | Chapter Rank #151Zoysia pungens
- 勾搭x1 | Chapter Rank #683to gang up; to fool around with; to make up to
- 下x2 | Chapter Rank #256down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 乱x1 | Chapter Rank #684in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary
- 走过x1 | Chapter Rank #685to walk past; to pass by
- 冬青树x1 | Chapter Rank #686holly
- 肩胛x1 | Chapter Rank #687shoulder; scapular region; scapula
- 碰x2 | Chapter Rank #257to touch; to meet with; to bump