Vocabulary: 贰拾叁章 叁
from 繁花
- 也x20 | Chapter Rank #26surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 委身x1 | Chapter Rank #486to give oneself wholly to; to put oneself at sb's service; (of a woman) to give one's body to; to marry
- 荐x1 | Chapter Rank #487to recommend; to offer sacrifice (arch.); grass; straw mat
- 枕x1 | Chapter Rank #488(bound form) pillow; to rest one's head on (Taiwan pr. [zhen4])
- 熟门熟路x1 | Chapter Rank #489familiar
- 一鼓作气x1 | Chapter Rank #490in a spurt of energy
- 三x3 | Chapter Rank #173surname Santhree; 3
- 鼓x1 | Chapter Rank #491drum; CL:通[tong4],面[mian4]; to drum; to strike; to rouse; to bulge; to swell
- 而x2 | Chapter Rank #264and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 歇x1 | Chapter Rank #492to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while
- 交x1 | Chapter Rank #493to hand over; to deliver; to pay (money); to turn over; to make friends; (of lines) to intersect
- 颈x1 | Chapter Rank #494used in 脖頸|脖颈[bo2 geng3]neck
- 眠x2 | Chapter Rank #265to sleep; to hibernate
- 年代x1 | Chapter Rank #495a decade of a century (e.g. the Sixties); age; era; period; CL:個|个[ge4]
- 中期x1 | Chapter Rank #496middle (of a period of time); medium-term (plan, forecast etc)
- 这样x1 | Chapter Rank #497this way; like this; so; (before a noun) this kind of; such
- 婚x1 | Chapter Rank #498(bound form) marriage; wedding; (bound form) to marry
- 房x1 | Chapter Rank #499surname Fanghouse; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines)
- 摆设x1 | Chapter Rank #500ornament; decorative item; (fig.) sth that is merely for showto set out; to display; to furnish (a room or house)
- 算x2 | Chapter Rank #266to calculate; to figure out; to include; to count in; to count; to be valid; to carry weight; to regard as; to consider (to be ...)
- 上海x3 | Chapter Rank #174Shanghai municipality (short name 滬|沪[Hu4])
- 弄堂x3 | Chapter Rank #175(dialect) alley; lane
- 殷实x1 | Chapter Rank #501thriving; well-off; substantial
- 人家x1 | Chapter Rank #502household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be; CL:戶|户[hu4],家[jia1]other people; sb else; he, she or they; I, me (referring to oneself as "one" or "people")
- 轻x1 | Chapter Rank #503light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage
- 幽幽x1 | Chapter Rank #504faint; indistinct
- 跟x4 | Chapter Rank #122heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 等x8 | Chapter Rank #60to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 于是x2 | Chapter Rank #267thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 后x2 | Chapter Rank #268empress; queen; (archaic) monarch; rulersurname Houback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 恋爱x3 | Chapter Rank #176(romantic) love; CL:個|个[ge4],場|场[chang3]; in love; to have an affair
- 真x3 | Chapter Rank #177really; truly; indeed; real; true; genuine
- 上x7 | Chapter Rank #78(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; aboveused in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 一次x2 | Chapter Rank #269first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 是x34 | Chapter Rank #12to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 还是x6 | Chapter Rank #92still (as before); had better; unexpectedly; or
- 低头x5 | Chapter Rank #106to bow the head; to yield; to give in
- 起来x8 | Chapter Rank #61(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2]
- 场面x2 | Chapter Rank #270scene; spectacle; occasion; situation
- 酒水x1 | Chapter Rank #505alcoholic and non-alcoholic beverages (e.g. on a menu)
- 其实x2 | Chapter Rank #271actually; in fact; really
- 匆忙x2 | Chapter Rank #272hasty; hurried
- 忙中出错x1 | Chapter Rank #506
- 急x2 | Chapter Rank #273urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious
- 面孔x4 | Chapter Rank #123face
- 听信x1 | Chapter Rank #507to listen to information; to get the news; to believe what one hears
- 江湖x2 | Chapter Rank #274rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld
- 郎中x8 | Chapter Rank #62doctor (Chinese medicine); ancient official title; companions (respectful)
- 瞎话x1 | Chapter Rank #508untruth; lie
- 等于x2 | Chapter Rank #275to equal; to be tantamount to