Vocabulary: 二十六章 一
from 繁花
- 的x5 | Chapter Rank #9really and truly(bound form) bull's-eye; targetof; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songsa taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])
- 电话x5 | Chapter Rank #10telephone; CL:部[bu4]; phone call; CL:通[tong1]; phone number
- 说x28 | Chapter Rank #2to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 真x1 | Chapter Rank #72really; truly; indeed; real; true; genuine
- 多x2 | Chapter Rank #27many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 夜里x3 | Chapter Rank #15during the night; at night; nighttime
- 一道x1 | Chapter Rank #73together
- 吃饭x1 | Chapter Rank #74to have a meal; to eat; to make a living
- 笑x2 | Chapter Rank #28to laugh; to smile; to laugh at
- 为啥x1 | Chapter Rank #75dialectal equivalent of 為什麼|为什么[wei4 shen2 me5]
- 我x11 | Chapter Rank #6I; me; my
- 现在x4 | Chapter Rank #12now; at present; currently
- 主动x1 | Chapter Rank #76to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]; drive (of gears and shafts etc)
- 不x2 | Chapter Rank #29no; not so; (bound form) not; un-
- 相信x1 | Chapter Rank #77to believe; to be convinced; to accept as true
- 真的x1 | Chapter Rank #78really; truly; indeed; real; true; genuine; (math.) proper
- 是因为x1 | Chapter Rank #79
- 最近x2 | Chapter Rank #30recently; soon; nearest
- 跟x1 | Chapter Rank #80heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 来往x1 | Chapter Rank #81to come and go; to have dealings with; to be in relation with
- 不要x3 | Chapter Rank #16don't!; must not
- 负担x1 | Chapter Rank #82to bear (an expense, a responsibility etc); burden
- 摆x1 | Chapter Rank #83to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulumhem (at the bottom of a garment)
- 心里x1 | Chapter Rank #84chest; heart; mind
- 不要紧x1 | Chapter Rank #85unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but
- 真心x3 | Chapter Rank #17wholeheartedness; sincerity
- 虚情假意x1 | Chapter Rank #86false friendship; hypocritical show of affection
- 真心实意x1 | Chapter Rank #87(idiom) genuine; sincere; wholehearted
- 好x4 | Chapter Rank #13good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) helloto be fond of; to have a tendency to; to be prone to
- 大家x1 | Chapter Rank #88everyone; influential family; great expert
- 能x1 | Chapter Rank #89can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energysurname Neng
- 做好x1 | Chapter Rank #90
- 朋友x2 | Chapter Rank #31friend; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 已经x1 | Chapter Rank #91already
- 满足x1 | Chapter Rank #92to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content
- 当真x1 | Chapter Rank #93to take seriously; serious; No joking, really!
- 太x1 | Chapter Rank #94highest; greatest; too (much); very; extremely
- 忙x1 | Chapter Rank #95busy; hurriedly; to hurry; to rush
- 还有x1 | Chapter Rank #96there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 几桌x1 | Chapter Rank #97
- 讲x3 | Chapter Rank #18to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture
- 吧x4 | Chapter Rank #14(modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](onom.) smack!
- 人x1 | Chapter Rank #98person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 挂x1 | Chapter Rank #99to hang; to suspend (from a hook etc); to hang up (the phone); (of a line) to be dead; to be worried; to be concerned; (dialect) to make a phone call; to register (at a hospital); to make an appointment (with a doctor); (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam); classifier for sets or clusters of objects
- 九点x1 | Chapter Rank #100
- 十点x1 | Chapter Rank #101
- 再次x1 | Chapter Rank #102once more; once again
- 通电话x1 | Chapter Rank #103to phone sb up
- 关机x1 | Chapter Rank #104to turn off (a machine or device); to finish shooting a film
- 想起x1 | Chapter Rank #105to recall; to think of; to call to mind