Vocabulary: 三十章 一
from 繁花
- 抚慰x1 | Chapter Rank #536to console; to comfort; to soothe
- 姐姐x8 | Chapter Rank #56older sister; CL:個|个[ge4]
- 确实x2 | Chapter Rank #265indeed; really; reliable; real; true
- 命苦x1 | Chapter Rank #537to be born under an ill star
- 结发x1 | Chapter Rank #538(in former times) to bind one's hair on coming of age
- 男人x7 | Chapter Rank #63a man; a male; men; CL:個|个[ge4]
- 跟x11 | Chapter Rank #38heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 陌生x3 | Chapter Rank #165strange; unfamiliar
- 跑x1 | Chapter Rank #539(of an animal) to paw (the ground)to run; to run away; to escape; to run around (on errands etc); (of a gas or liquid) to leak or evaporate; (verb complement) away; off
- 了x110 | Chapter Rank #3(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 每夜x3 | Chapter Rank #166nightly
- 想到x3 | Chapter Rank #167to think of; to call to mind; to anticipate
- 抱x3 | Chapter Rank #168to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely
- 预备x2 | Chapter Rank #266to prepare; to make ready; preparation; preparatory
- 淴x1 | Chapter Rank #540
- 浴x1 | Chapter Rank #541bath; to bathe
- 种种x1 | Chapter Rank #542all kinds of
- 花头x1 | Chapter Rank #543trick; pattern; novel idea; knack
- 男女x1 | Chapter Rank #544male-female; male and female
- 口气x1 | Chapter Rank #545tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone
- 实在x2 | Chapter Rank #267really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality
- 咽不下x1 | Chapter Rank #546
- 完全x3 | Chapter Rank #169complete; whole; totally; entirely
- 响x24 | Chapter Rank #16echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises
- 讲x33 | Chapter Rank #12to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture
- 句x1 | Chapter Rank #547sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse
- 皮厚x1 | Chapter Rank #548
- 咸x1 | Chapter Rank #549surname Xianall; everyone; each; widespread; harmonioussalted; salty; stingy; miserly
- 话x1 | Chapter Rank #550dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 宁愿x2 | Chapter Rank #268would rather ... (than ...)
- 让x5 | Chapter Rank #89to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 踢x2 | Chapter Rank #269to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship)
- 打x4 | Chapter Rank #112a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]
- 骂x1 | Chapter Rank #551to scold; to abuse; to curse; CL:通[tong4],頓|顿[dun4]
- 只要x1 | Chapter Rank #552so long as; provided; if
- 肯x1 | Chapter Rank #553to agree; to consent; to be willing to
- 房间x10 | Chapter Rank #45room; CL:間|间[jian1]
- 不管x1 | Chapter Rank #554not to be concerned; regardless of; no matter
- 小老婆x1 | Chapter Rank #555concubine; mistress; (dialect) woman
- 贴身x1 | Chapter Rank #556worn next to the skin; close-fitting; personal (servant etc)
- 丫鬟x1 | Chapter Rank #557servant girl; maid
- 睏x2 | Chapter Rank #270sleepy; tired
- 地板x1 | Chapter Rank #558floor
- 钟点工x1 | Chapter Rank #559hourly worker; hourly job
- 同意x2 | Chapter Rank #271to agree; to consent; to approve
- 服侍x1 | Chapter Rank #560to attend to; to care for (patients etc); to look after; to wait upon; to serve; also written 伏侍, see also 服事[fu2 shi4]
- 大老婆x2 | Chapter Rank #272primary wife
- 觉x2 | Chapter Rank #273to feel; to find that; thinking; awake; awarea nap; a sleep; CL:場|场[chang2]
- 倒x2 | Chapter Rank #274to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profitto invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yet
- 汏x1 | Chapter Rank #561to wash (dialect)