Vocabulary: 三十一章 一
from 繁花
- 娇滴滴x1 | Chapter Rank #426sweet; cute; delicately pretty
- 兄弟x2 | Chapter Rank #227brothers; younger brother; CL:個|个[ge4]; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal
- 到x29 | Chapter Rank #14to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 现在x9 | Chapter Rank #44now; at present; currently
- 还是x8 | Chapter Rank #49still (as before); had better; unexpectedly; or
- 一搭一档x1 | Chapter Rank #427
- 外面x4 | Chapter Rank #107outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface; exterior; external appearance
- 到处x2 | Chapter Rank #228everywhere
- 瞎x2 | Chapter Rank #229blind; groundlessly; foolishly; to no purpose
- 混x1 | Chapter Rank #428to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; recklessTaiwan pr. [hun4]
- 对x5 | Chapter Rank #81right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 吧x19 | Chapter Rank #25bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1](modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.(onom.) smack!
- 样子x3 | Chapter Rank #148appearance; manner; pattern; model
- 一点x5 | Chapter Rank #82a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 不变x1 | Chapter Rank #429constant; unvarying; (math.) invariant
- 真x5 | Chapter Rank #83really; truly; indeed; real; true; genuine
- 气x1 | Chapter Rank #430gas; air; smell; weather; to make angry; to annoy; to get angry; vital energy; qi
- 一样x5 | Chapter Rank #84same; like; equal to; the same as; just like
- 的x38 | Chapter Rank #9a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])really and truly(bound form) bull's-eye; targetof; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 原来x1 | Chapter Rank #431original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out
- 讲x68 | Chapter Rank #4to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture
- 啥意思x1 | Chapter Rank #432
- 已经x6 | Chapter Rank #62already
- 不敢x1 | Chapter Rank #433
- 照镜子x1 | Chapter Rank #434to look in the mirror
- 不x39 | Chapter Rank #8no; not so; (bound form) not; un-
- 谈x5 | Chapter Rank #85to speak; to talk; to converse; to chat; to discusssurname Tan
- 名片x2 | Chapter Rank #230(business) card
- 先x7 | Chapter Rank #57beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 拿x4 | Chapter Rank #108to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 出来x4 | Chapter Rank #109(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 我x130 | Chapter Rank #1I; me; my
- 请客x1 | Chapter Rank #435to give a dinner party; to entertain guests; to invite to dinner
- 几时x1 | Chapter Rank #436at what time?; when?
- 一道x1 | Chapter Rank #437together
- 吃x20 | Chapter Rank #24to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 夜饭x1 | Chapter Rank #438
- 拿出x2 | Chapter Rank #231to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence)
- 看看x4 | Chapter Rank #110to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon
- 窗外x1 | Chapter Rank #439
- 顾盼神飞x1 | Chapter Rank #440
- 似乎x1 | Chapter Rank #441it seems; seemingly; as if
- 只要x2 | Chapter Rank #232so long as; provided; if
- 移动x1 | Chapter Rank #442to move; movement; migration; mobile; portable
- 就x16 | Chapter Rank #33(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 会x6 | Chapter Rank #63can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 响x17 | Chapter Rank #29echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises
- 手表x1 | Chapter Rank #443wristwatch; CL:塊|块[kuai4],隻|只[zhi1],個|个[ge4]
- 不好意思x1 | Chapter Rank #444to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb)
- 急事x1 | Chapter Rank #445urgent matter