Vocabulary: 尾声
from 繁花
- 此地x9 | Chapter Rank #119here; this place
- 以前x7 | Chapter Rank #162before; formerly; previous; ago
- 就x43 | Chapter Rank #19(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 经常x7 | Chapter Rank #163frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily
- 拜x3 | Chapter Rank #389to bow to; to pay one's respects; (bound form) to extend greetings (on a specific occasion); to make a courtesy call; (bound form) (of a monarch) to appoint sb to (a position) by performing a ceremony; to acknowledge sb as one's (master, godfather etc); (used before some verbs to indicate politeness)
- 师x1 | Chapter Rank #1001teacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troopssurname Shi
- 决定x2 | Chapter Rank #585to decide; to determine; to make up one's mind; decision (CL:個|个[ge4],項|项[xiang4])
- 这天x2 | Chapter Rank #586this day
- 呀x25 | Chapter Rank #35(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)ah (used to express surprise); (onom.) creaking
- 是x124 | Chapter Rank #7to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 念头x1 | Chapter Rank #1002thought; idea; intention
- 毫无x2 | Chapter Rank #587not in the least; to completely lack
- 预感x1 | Chapter Rank #1003to have a premonition; premonition
- 带x3 | Chapter Rank #390band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 几个x2 | Chapter Rank #588a few; several; how many
- 美国x2 | Chapter Rank #589United States; USA; US
- 从x7 | Chapter Rank #164from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 常熟x4 | Chapter Rank #277see 常熟市[Chang2 shu2 Shi4]
- 回x3 | Chapter Rank #391to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesHui ethnic group (Chinese Muslims)to curve; to return; to revolve
- 这x40 | Chapter Rank #22(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 一天x3 | Chapter Rank #392
- 灯x2 | Chapter Rank #590lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3]
- 短x1 | Chapter Rank #1004short; brief; to lack; weak point; fault
- 夜长x1 | Chapter Rank #1005
- 忽然x7 | Chapter Rank #165suddenly; all of a sudden
- 觉得x12 | Chapter Rank #90to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 透不过气x1 | Chapter Rank #1006
- 半夜x4 | Chapter Rank #278midnight; in the middle of the night
- 十二点x1 | Chapter Rank #1007
- 打电话x4 | Chapter Rank #279to make a telephone call
- 但x7 | Chapter Rank #166but; yet; however; still; merely; only; just
- 关机x3 | Chapter Rank #393to turn off (a machine or device); to finish shooting a film
- 啊x2 | Chapter Rank #591modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection of surprise; Ah!; Oh!interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!
- 其实x6 | Chapter Rank #189actually; in fact; really
- 通x5 | Chapter Rank #225to go through; to know well; (suffix) expert; to connect; to communicate; open; to clear; classifier for letters, telegrams, phone calls etcclassifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc)
- 不起作用x1 | Chapter Rank #1008
- 几句x4 | Chapter Rank #280
- 毕竟x1 | Chapter Rank #1009after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis
- 熟x3 | Chapter Rank #394ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shou2]
- 无x5 | Chapter Rank #226used in 南無|南无[na1 mo2]not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- 啥x24 | Chapter Rank #37dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4]
- 可x2 | Chapter Rank #592(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; howeverused in 可汗[ke4 han2]
- 桩x2 | Chapter Rank #593stump; stake; pile; classifier for events, cases, transactions, affairs etc
- 事体x10 | Chapter Rank #106things; affairs; decorum
- 逼过来x1 | Chapter Rank #1010
- 多次x1 | Chapter Rank #1011many times; repeatedly
- 夜x4 | Chapter Rank #281night
- 再x23 | Chapter Rank #39again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 要死x3 | Chapter Rank #395extremely; awfully
- 立刻x3 | Chapter Rank #396immediately; at once; right away