Vocabulary: 繁花
- climax (in a story)
- to mess around; to mess with something; to have an affair
- intentionally; deliberately; on purpose
- to point out; to remind (sb of sth); to suggest; suggestion; tip; reminder; notice
- flat silver (former coinage); also written 銀元|银元
- solder; tin
- firecracker
- to describe; (literary) countenance; appearance
- (medicine) to write out a prescription; (math.) to extract a root from a given quantity
- magical; mystical; miraculous
- prescription (medicine)
- to prescribe medicine
- Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)
- Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)
- appetite; liking
- to give preferential treatment; to give special attention
- duck (CL:隻|只[zhi1]); (slang) male prostitute
- to finish; to conclude; completed
- romance; beautiful scenery; small or petty (of talk etc)
- rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld
- doctor (Chinese medicine); ancient official title; companions (respectful)
- goblin that kills or harms people; fig. wicked scoundrel; terrible pest
- to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile
- normal; regular
- to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge
- premarital; prenuptial
- knowledge; CL:門|门[men2]; intellectual
- after getting married
- to suffer; to suffer for one's actions; to pay dearly; to burn one's fingers
- sick leave
- conveniently; in passing; without much extra effort
- lawsuit; CL:場|场[chang2]
- upper part of the body; to put on (clothes on the upper body); (of a spirit, disease, misfortune etc) to afflict one; to possess one
- booking; reservation; to book; to make an appointment
- to go around; to roam; to tour
- outpatient service