Vocabulary: 第九回 商容九间殿死节
from 封神演义
- 你x20 | Chapter Rank #15you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 意下如何x1 | Chapter Rank #578how about it?; what do you think?
- 听x11 | Chapter Rank #42smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 忙x2 | Chapter Rank #333busy; hurriedly; to hurry; to rush
- 答x1 | Chapter Rank #579bound form having the same meaning as the free word 答[da2], used in 答應|答应[da1 ying5], 答理[da1 li5] etcto answer; to reply; to respond
- 乘骑x1 | Chapter Rank #580
- 步x1 | Chapter Rank #581a step; a pace; walk; march; stages in a process; situationsurname Bu
- 随x1 | Chapter Rank #582surname Suito follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently
- 彼时x1 | Chapter Rank #583at that time
- 离x3 | Chapter Rank #209mythical beast (archaic)surname Lito leave; to part from; to be away from; (in giving distances) from; without (sth); independent of; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire; ☲
- 上马x2 | Chapter Rank #334to get on a horse; to mount
- 步行x1 | Chapter Rank #584to go on foot; to walk
- 押x1 | Chapter Rank #585to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign
- 三叉路口x2 | Chapter Rank #335
- 而x5 | Chapter Rank #124and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 表x3 | Chapter Rank #210exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth)watch (timepiece); meter; gauge
- 且x7 | Chapter Rank #86and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...)
- 破败x24 | Chapter Rank #12to defeat; to crush (in battle); beaten; ruined; destroyed; in decline
- 望x5 | Chapter Rank #125full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards15th day of month (lunar calendar)
- 东x2 | Chapter Rank #336east; host (i.e. sitting on east side of guest); landlordsurname Dong
- 鲁x1 | Chapter Rank #586surname Lu; Lu, an ancient state of China 魯國|鲁国[Lu3 guo2]; short name for Shandong 山東|山东[Shan1 dong1](bound form) crass; stupid; rude; (used to represent the sounds of "ru", "lu" etc in loanwords)
- 大道x1 | Chapter Rank #587main street; avenue
- 赶来x1 | Chapter Rank #588to rush over
- 一二日x1 | Chapter Rank #589
- 赶到x1 | Chapter Rank #590to hurry (to some place)
- 风云x1 | Chapter Rank #591weather; unstable situation
- 镇x1 | Chapter Rank #592to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks)
- 十里x1 | Chapter Rank #593
- 八字x1 | Chapter Rank #594the character 8 or 八; birthdate characters used in fortune-telling
- 粉墙x1 | Chapter Rank #595whitewashed wall; to whitewash a wall
- 金字x1 | Chapter Rank #596gold lettering; gold characters
- 牌匾x1 | Chapter Rank #597board (attached to a wall)
- 上书x1 | Chapter Rank #598to write a letter (to the authorities); to present a petition
- 太师x1 | Chapter Rank #599imperial tutor
- 府x4 | Chapter Rank #160seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times)
- 勒住x1 | Chapter Rank #600
- 原来x1 | Chapter Rank #601original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out
- 丞相x15 | Chapter Rank #26the most senior minister of many kingdoms or dynasties (with varying roles); prime minister
- 滚x1 | Chapter Rank #602to boil; to roll; to take a hike; Get lost!
- 鞍x1 | Chapter Rank #603(bound form) saddle
- 径x4 | Chapter Rank #161footpath; track; diameter; straight; directly
- 相府x1 | Chapter Rank #604
- 原x1 | Chapter Rank #605former; original; primary; raw; level; cause; sourcesurname Yuan; (Japanese surname) Hara
- 主x2 | Chapter Rank #337owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games)
- 门生x3 | Chapter Rank #211disciple; student (of a famous master)
- 故此x1 | Chapter Rank #606therefore
- 谒见x1 | Chapter Rank #607
- 不知x5 | Chapter Rank #126not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)
- 太子x4 | Chapter Rank #162crown prince
- 郊x7 | Chapter Rank #87suburbs; outskirtssurname Jiao