Vocabulary: 第十一回 羑里城囚西伯侯
from 封神演义
- 既有x1 | Chapter Rank #717existing
- 社稷x4 | Chapter Rank #211state; country; the Gods of earth and grain
- 朕x9 | Chapter Rank #94(used by an emperor or king) I; me; we (royal "we"); (literary) omen
- 当x1 | Chapter Rank #718(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 不负x2 | Chapter Rank #398to live up to
- 前x3 | Chapter Rank #273front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 劳x1 | Chapter Rank #719surname Lao(bound form) to toil; labor; (bound form) laborer; (bound form) meritorious deed; (bound form) fatigue; to put sb to the trouble (of doing sth); (bound form) to express appreciation for sb's efforts (Taiwan pr. [lao4])
- 叫x3 | Chapter Rank #274to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 奉x5 | Chapter Rank #172to offer (tribute); to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc); to esteem; to revere; to believe in (a religion); to wait upon; to accept orders (from superior)
- 御x3 | Chapter Rank #275(bound form) imperial; royal; (literary) to drive (a carriage); (literary) to manage; to govern(bound form) to defend; to resist
- 官传旨x1 | Chapter Rank #720
- 特赦x1 | Chapter Rank #721to grant a special pardon
- 谢恩x4 | Chapter Rank #212to thank sb for favor (esp. emperor or superior official)
- 旨意x3 | Chapter Rank #276decree; order; will; intent
- 传出x2 | Chapter Rank #399to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve)
- 单x1 | Chapter Rank #722bill; list; form; single; only; sole; odd number; CL:個|个[ge4]surname Shanused in 單于|单于[chan2 yu2]
- 殿x7 | Chapter Rank #123palace hall
- 东头x1 | Chapter Rank #723
- 恼x1 | Chapter Rank #724to get angry
- 了x12 | Chapter Rank #59(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 武x3 | Chapter Rank #277martial; militarysurname Wu
- 成x7 | Chapter Rank #124surname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth
- 黄飞虎x12 | Chapter Rank #60
- 执x2 | Chapter Rank #400to execute (a plan); to grasp
- 笏x1 | Chapter Rank #725(old) ceremonial tablet (held by officials at an audience)
- 干x14 | Chapter Rank #43surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 微x8 | Chapter Rank #109tiny; miniature; slightly; profound; abtruse; to decline; one millionth part of; micro-; Taiwan pr. [wei2]surname Wei; ancient Chinese state near present-day Chongqing; Taiwan pr. [Wei2]
- 箕x2 | Chapter Rank #401winnow basket
- 衍x1 | Chapter Rank #726to spread out; to develop; to overflow; to amplify; superfluous
- 伯x20 | Chapter Rank #21one hundred (old)father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address; Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]
- 夷x1 | Chapter Rank #727non-Han people, esp. to the East of China; barbarians; to wipe out; to exterminate; to tear down; to raze
- 叔x2 | Chapter Rank #402uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2]
- 齐x3 | Chapter Rank #278(name of states and dynasties at several different periods); surname Qineat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out
- 比x13 | Chapter Rank #50to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]
- 者x5 | Chapter Rank #173(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this
- 威x3 | Chapter Rank #279power; might; prestige
- 镇x3 | Chapter Rank #280to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks)
- 东x3 | Chapter Rank #281surname Dongeast; host (i.e. sitting on east side of guest); landlord
- 数x21 | Chapter Rank #18number; figure; several; a few(literary) frequently; repeatedlyto count; to count as; to regard as; to enumerate; to list
- 战功x1 | Chapter Rank #728outstanding military service
- 一x10 | Chapter Rank #79one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 无可x1 | Chapter Rank #729can't
- 证x2 | Chapter Rank #403to admonishcertificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm
- 得x16 | Chapter Rank #34structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcused in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedto have to; must; ought to; to need to
- 加以x1 | Chapter Rank #730(formal) to apply; to carry out; to take action to (do sth) (used before a disyllabic verb, indicating that the action is directed at sth previously mentioned, e.g. 加以說明|加以说明[jia1 yi3 shuo1 ming2]); to apply (restrictions etc); to give (support, consideration etc); (literary) moreover; in addition
- 极刑x1 | Chapter Rank #731supreme penalty; execution
- 况x3 | Chapter Rank #282moreover; situation
- 不二x1 | Chapter Rank #732the only (choice, way etc); undivided (loyalty)
- 为国为民x2 | Chapter Rank #404
- 邦x2 | Chapter Rank #405(bound form) country; nation; state