Vocabulary: 第十三回 太乙真人收石矶
from 封神演义
- 只是x1 | Chapter Rank #497merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 按住x1 | Chapter Rank #498
- 道x17 | Chapter Rank #25road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 叫x12 | Chapter Rank #44to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 便x8 | Chapter Rank #71plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwardsused in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]
- 老x3 | Chapter Rank #193prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 泥鳅x1 | Chapter Rank #499loach; mud fish; CL:條|条[tiao2]
- 也x13 | Chapter Rank #38surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 无x7 | Chapter Rank #84used in 南無|南无[na1 mo2]not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- 甚x6 | Chapter Rank #99excessive; undue; to exceed; to be more than; very; extremely; (dialect) what; whatever (Taiwan pr. [shen2])
- 大事x2 | Chapter Rank #290major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 不知x11 | Chapter Rank #49not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)
- 谁x3 | Chapter Rank #194who; also pr. [shui2]
- 吾x7 | Chapter Rank #85(old) I; mysurname Wu
- 非x4 | Chapter Rank #147abbr. for 非洲[Fei1 zhou1], Africato not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; de-; to reproach; to blame; (coll.) to insist on; simply must
- 别人x2 | Chapter Rank #291other people; others; other person
- 元山x4 | Chapter Rank #148Wonsan city in Kangweon province 江原道 of North Korea
- 金光x3 | Chapter Rank #195
- 洞x15 | Chapter Rank #31used in 洪洞[Hong2 tong2] (the name of a place in Shanxi)cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers); CL:個|个[ge4]
- 弟子x14 | Chapter Rank #35disciple; follower
- 珠子x3 | Chapter Rank #196pearl; bead; CL:粒[li4],顆|颗[ke1]
- 奉x5 | Chapter Rank #118to offer (tribute); to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc); to esteem; to revere; to believe in (a religion); to wait upon; to accept orders (from superior)
- 玉虚宫x3 | Chapter Rank #197
- 法x2 | Chapter Rank #292law; method; way; to emulate; (Buddhism) dharma; (abbr. for 法家[Fa3 jia1]) the Legalists; (physics) farad (abbr. for 法拉[fa3 la1])France; French; abbr. for 法國|法国[Fa3 guo2]; Taiwan pr. [Fa4]law
- 牒x1 | Chapter Rank #500(official) document; dispatch
- 脱x1 | Chapter Rank #501to shed; to take off; to escape; to get away from
- 化x4 | Chapter Rank #149to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化學|化学[hua4 xue2]
- 陈x10 | Chapter Rank #57surname Chen; Chen (c. 1045 – 479 BC), a Zhou dynasty state; Chen (557–589), one of the Southern Dynasties 南朝[Nan2 Chao2](bound form) to lay out; to exhibit; to display; (bound form) to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale
- 塘x9 | Chapter Rank #62dyke; embankment; pool or pond; hot-water bathing pool
- 关x13 | Chapter Rank #39mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involvesurname Guan
- 李x2 | Chapter Rank #293plumsurname Li
- 门x3 | Chapter Rank #198gate; door; doorway; gateway; opening (CL:扇[shan4]); valve; switch; other door-like or gate-like structure; way to do sth; knack; method; approach; family; household; lineage; (bound form) sect; school; faction (religious or academic); (bound form) class; category; division; phylum; classifier for courses, fields of study, branches of technology, relatives by marriage, guns etc; (suffix) -gate (scandal)surname Men
- 为x4 | Chapter Rank #150as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 子x5 | Chapter Rank #119son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"
- 因x3 | Chapter Rank #199cause; reason; because
- 成x9 | Chapter Rank #63to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenthsurname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]
- 汤x4 | Chapter Rank #151rushing currentsurname Tangsoup; hot or boiling water; decoction of medicinal herbs; water in which sth has been boiled
- 合x4 | Chapter Rank #152100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale
- 灭x3 | Chapter Rank #200to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown
- 周室x2 | Chapter Rank #294
- 当x5 | Chapter Rank #120(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 姜子牙x2 | Chapter Rank #295Jiang Ziya (c. 1100 BC, dates of birth and death unknown), partly mythical sage advisor to King Wen of Zhou 周文王[Zhou1 Wen2 wang2] and purported author of “Six Secret Strategic Teachings” 六韜|六韬[Liu4 tao1], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]
- 不久x1 | Chapter Rank #502not long (after); before too long; soon; soon after
- 下山x2 | Chapter Rank #296to go down a hill; (of the sun or moon) to set
- 乃是x3 | Chapter Rank #201equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]
- 破x4 | Chapter Rank #153broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of
- 纣x1 | Chapter Rank #503crupper (harness strap running over a horse's hindquarters and under its tail)Zhou, pejorative name given posthumously to the last king of the Shang dynasty, King Zhou of Shang 商紂王|商纣王[Shang1 Zhou4 Wang2] (the name refers to a crupper 紂|纣[zhou4], the piece of horse tack most likely to be soiled by the horse)
- 辅x3 | Chapter Rank #202to assist; to complement; auxiliary
- 周x1 | Chapter Rank #504to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financiallysurname Zhou; Zhou Dynasty (1046–256 BC)week; weekly
- 先行官x2 | Chapter Rank #297