Vocabulary: 第十六回 子牙火烧琵琶精
from 封神演义
- 乾x39 | Chapter Rank #8surname Qianone of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing heaven; male principle; ☰; ancient Chinese compass point: 315° (northwest)surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder
- 挑x2 | Chapter Rank #354to raise; to dig up; to poke; to prick; to incite; to stir upto carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpick
- 着x9 | Chapter Rank #67to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to add
- 一担x1 | Chapter Rank #700
- 柴x12 | Chapter Rank #46surname Chaifirewood; lean (of meat); thin (of a person)
- 忽然x1 | Chapter Rank #701suddenly; all of a sudden
- 看见x3 | Chapter Rank #210to see; to catch sight of
- 歇x1 | Chapter Rank #702to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while
- 担x3 | Chapter Rank #211to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibilitypicul (100 catties, 50 kg); two buckets full; carrying pole and its load; classifier for loads carried on a shoulder pole
- 念x3 | Chapter Rank #212to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4]); to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])
- 原x1 | Chapter Rank #703former; original; primary; raw; level; cause; sourcesurname Yuan; (Japanese surname) Hara
- 破落户x1 | Chapter Rank #704
- 走进x1 | Chapter Rank #705to enter; to step into
- 伏案x1 | Chapter Rank #706to bend over one's desk (writing, studying, taking a nap etc)
- 而x1 | Chapter Rank #707and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 卧x1 | Chapter Rank #708to lie; to crouch
- 桌子x1 | Chapter Rank #709table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4]
- 拍x1 | Chapter Rank #710to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music)
- 唬x1 | Chapter Rank #711a tiger's roar; to scare; to intimidate; (coll.) to fool; to bluff
- 惊x1 | Chapter Rank #712to startle; to be frightened; to be scared; alarm
- 揉x1 | Chapter Rank #713to knead; to massage; to rub
- 眉x1 | Chapter Rank #714eyebrow; upper margin
- 擦x1 | Chapter Rank #715to rub; to scratch; to wipe; to polish; to apply (lipstick, lotion etc); to brush (past); to shred (a vegetable etc)
- 眼看x1 | Chapter Rank #716soon; in a moment; to look on as sth happens
- 身长x1 | Chapter Rank #717height (of person); length of clothing from shoulders to bottom (tailor or dressmaker's measure)
- 丈x1 | Chapter Rank #718measure of length, ten Chinese feet (3.3 m); to measure; husband; polite appellation for an older male
- 露x1 | Chapter Rank #719surname Luto show; to reveal; to betray; to exposedew; syrup; nectar; outdoors (not under cover); to show; to reveal; to betray; to expose
- 光x4 | Chapter Rank #154light; ray (CL:道[dao4]); bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered
- 课x16 | Chapter Rank #27subject; course; CL:門|门[men2]; class; lesson; CL:堂[tang2],節|节[jie2]; to levy; tax; form of divination
- 命x12 | Chapter Rank #47life; fate; order or command; to assign a name, title etc
- 先生x8 | Chapter Rank #72teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor; CL:位[wei4]
- 姜x11 | Chapter Rank #53surname Jiangginger
- 尚x13 | Chapter Rank #37still; yet; to value; to esteemsurname Shang
- 字x1 | Chapter Rank #720letter; symbol; character; word; CL:個|个[ge4]; courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
- 别号x1 | Chapter Rank #721alias
- 熊x1 | Chapter Rank #722surname Xiongbear; (coll.) to scold; to rebuke; (coll.) weak; incapable
- 怎么x2 | Chapter Rank #355how?; what?; why?
- 讲x1 | Chapter Rank #723to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture
- 乃x8 | Chapter Rank #73to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon
- 过去x2 | Chapter Rank #356(verb suffix)(in the) past; former; previous; to go over; to pass by
- 未来x2 | Chapter Rank #357future; tomorrow; CL:個|个[ge4]; approaching; coming; pending
- 包罗万象x1 | Chapter Rank #724all-embracing; all-inclusive
- 长生不死x1 | Chapter Rank #725immortality
- 口出大言x1 | Chapter Rank #726
- 想x2 | Chapter Rank #358to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 极x1 | Chapter Rank #727extremely; pole (geography, physics); utmost; top
- 准x11 | Chapter Rank #54to allow; to grant; in accordance with; in the light ofaccurate; standard; definitely; certainly; about to become (bride, son-in-law etc); quasi-; para-
- 如x4 | Chapter Rank #155as; as if; such as
- 二十文x4 | Chapter Rank #156
- 青x2 | Chapter Rank #359short name for Qinghai 青海[Qing1 hai3]green; blue; black; youth; young (of people)