Vocabulary: 第十八回 子牙谏主隐磻溪
from 封神演义
- 坐视x1 | Chapter Rank #578to stand by and watch; to look on passively
- 而x14 | Chapter Rank #35and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 闻言x1 | Chapter Rank #579to have heard what was said
- 大x7 | Chapter Rank #90big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 骂x2 | Chapter Rank #328to scold; to abuse; to curse; CL:通[tong4],頓|顿[dun4]
- 匹夫x5 | Chapter Rank #120ordinary man; ignorant person; coarse fellow
- 焉敢x2 | Chapter Rank #329
- 诽谤x1 | Chapter Rank #580to slander; to libel
- 天子x11 | Chapter Rank #51the (rightful) emperor; "Son of Heaven" (traditional English translation)
- 令x2 | Chapter Rank #330used in 脊令[ji2 ling2]; used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])classifier for a ream of paperto order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem
- 两边x3 | Chapter Rank #229either side; both sides
- 承x9 | Chapter Rank #68surname Cheng; Cheng (c. 2000 BC), third of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer Godto bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive
- 拿下x1 | Chapter Rank #581to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc)
- 醢x1 | Chapter Rank #582minced meat; pickled meat
- 尸x2 | Chapter Rank #331(literary) person representing the deceased (during burial ceremonies); (literary) to put a corpse on display (after execution)(bound form) corpse
- 齑粉x1 | Chapter Rank #583fine powder; broken pieces
- 众人x12 | Chapter Rank #45everyone
- 欲x4 | Chapter Rank #164desire; appetite; passion; lust; greedto wish for; to desire
- 向前x1 | Chapter Rank #584forward; onward
- 抽身x1 | Chapter Rank #585to get away from; to withdraw; to free oneself
- 望x6 | Chapter Rank #104full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards15th day of month (lunar calendar)
- 楼下x4 | Chapter Rank #165downstairs
- 飞跑x1 | Chapter Rank #586to run like the wind; to rush; to gallop
- 一x23 | Chapter Rank #15one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 怒x4 | Chapter Rank #166Nu ethnic groupanger; fury; flourishing; vigorous
- 笑x2 | Chapter Rank #332to laugh; to smile; to laugh at
- 你x39 | Chapter Rank #6you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 这x7 | Chapter Rank #91(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 老x3 | Chapter Rank #230prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 听见x1 | Chapter Rank #587to hear
- 之一x1 | Chapter Rank #588one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc)
- 字x2 | Chapter Rank #333letter; symbol; character; word; CL:個|个[ge4]; courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
- 就x7 | Chapter Rank #92(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 跑x3 | Chapter Rank #231(of an animal) to paw (the ground)to run; to run away; to escape; to run around (on errands etc); (of a gas or liquid) to leak or evaporate; (verb complement) away; off
- 了x28 | Chapter Rank #12to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 礼节x1 | Chapter Rank #589etiquette
- 法度x1 | Chapter Rank #590(a) law
- 全然不知x1 | Chapter Rank #591
- 个x5 | Chapter Rank #121used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 的x17 | Chapter Rank #23(bound form) bull's-eye; targetof; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songsreally and trulya taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])
- 传旨x1 | Chapter Rank #592issue a decree
- 命x18 | Chapter Rank #22life; fate; order or command; to assign a name, title etc
- 拿来x1 | Chapter Rank #593to bring; to fetch; to get
- 众x12 | Chapter Rank #46abbr. for 眾議院|众议院[Zhong4 yi4 yuan4], House of Representatives(bound form) crowd; multitude; (bound form) many; numerous
- 赶x2 | Chapter Rank #334to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time)
- 过x7 | Chapter Rank #93(experienced action marker)to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-surname Guo
- 龙x1 | Chapter Rank #594surname LongChinese dragon; loong; (fig.) emperor; dragon; (bound form) dinosaur
- 德x5 | Chapter Rank #122virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kindGermany; German; abbr. for 德國|德国[De2 guo2]
- 殿x7 | Chapter Rank #94palace hall
- 九间x2 | Chapter Rank #335