Vocabulary: 第二十一回 文王夸官逃五关
from 封神演义
- 师兄x3 | Chapter Rank #170senior male fellow student or apprentice; son (older than oneself) of one's teacher
- 领命x1 | Chapter Rank #613to accept an order
- 师父x13 | Chapter Rank #19used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker
- 震x44 | Chapter Rank #2to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder; ☳
- 子x44 | Chapter Rank #3son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"
- 答x2 | Chapter Rank #266bound form having the same meaning as the free word 答[da2], used in 答應|答应[da1 ying5], 答理[da1 li5] etcto answer; to reply; to respond
- 师弟x2 | Chapter Rank #267young disciple (of the same master); younger or junior male schoolmate
- 先行x1 | Chapter Rank #614to start off before the others; to precede; to proceed in advance
- 就x2 | Chapter Rank #268(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 拜x3 | Chapter Rank #171to bow to; to pay one's respects; (bound form) to extend greetings (on a specific occasion); to make a courtesy call; (bound form) (of a monarch) to appoint sb to (a position) by performing a ceremony; to acknowledge sb as one's (master, godfather etc); (used before some verbs to indicate politeness)
- 分付x3 | Chapter Rank #172WeChat's "buy now, pay later" service
- 徒弟x1 | Chapter Rank #615apprentice; disciple
- 汝x3 | Chapter Rank #173thou
- 父x10 | Chapter Rank #33(bound form) father; (bound form) male relative of father's generation (as in 伯父[bo2 fu4]); (computing) (bound form) parent-
- 难x2 | Chapter Rank #269difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not gooddisaster; distress; to scold
- 可x3 | Chapter Rank #174used in 可汗[ke4 han2](prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; however
- 前去x1 | Chapter Rank #616
- 拔x2 | Chapter Rank #270to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize
- 弟子x2 | Chapter Rank #271disciple; follower
- 何人x1 | Chapter Rank #617who
- 乃是x2 | Chapter Rank #272equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]
- 侯x5 | Chapter Rank #83used in 閩侯|闽侯[Min3 hou4] (the name of a place in Fujian)marquis, second of the five orders of ancient Chinese nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; nobleman; high officialsurname Hou
- 崖x4 | Chapter Rank #104precipice; cliff; Taiwan pr. [yai2]
- 寻x6 | Chapter Rank #61to search; to look for; to seek
- 兵器x6 | Chapter Rank #62weaponry; weapons; arms
- 待x2 | Chapter Rank #273to stay; to remainto wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending to
- 吾x6 | Chapter Rank #63surname Wu(old) I; my
- 秘x1 | Chapter Rank #618secret; secretarysee 秘魯|秘鲁[Bi4 lu3]
- 授x1 | Chapter Rank #619(bound form) to confer; to give; (bound form) to teach; to instruct; (literary) to appoint
- 些x2 | Chapter Rank #274classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
- 兵法x1 | Chapter Rank #620art of war; military strategy and tactics
- 好x2 | Chapter Rank #275good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) helloto be fond of; to have a tendency to; to be prone to
- 父亲x4 | Chapter Rank #105father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]
- 后期x1 | Chapter Rank #621late stage; later period
- 耳x1 | Chapter Rank #622ear; handle (archaeology); and that is all (Classical Chinese)
- 洞府x2 | Chapter Rank #276cave dwelling; legendary abode of immortals
- 径x1 | Chapter Rank #623footpath; track; diameter; straight; directly
- 东x1 | Chapter Rank #624surname Dongeast; host (i.e. sitting on east side of guest); landlord
- 瞧x1 | Chapter Rank #625to look at; to see; to see (a doctor); to visit
- 西x2 | Chapter Rank #277the West; abbr. for Spain 西班牙[Xi1 ban1 ya2]; Spanishwest
- 看x8 | Chapter Rank #41to see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out forto look after; to take care of; to watch; to guard
- 各x1 | Chapter Rank #626each; every
- 到处x1 | Chapter Rank #627everywhere
- 甚么x1 | Chapter Rank #628
- 何物x2 | Chapter Rank #278
- 寻思x1 | Chapter Rank #629to consider; to ponder
- 常x1 | Chapter Rank #630always; ever; often; frequently; common; general; constantsurname Chang
- 枪x1 | Chapter Rank #631gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shotssurname Qiangrifle; spear
- 刀x1 | Chapter Rank #632surname Daoknife; blade; single-edged sword; cutlass (CL:把[ba3]); (slang) (loanword) dollar; classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs; (Internet slang) to bargain; to ask for a small discount (esp. on second-hand marketplaces)
- 剑x1 | Chapter Rank #633double-edged sword; CL:口[kou3],把[ba3]; classifier for blows of a sword