Vocabulary: 第二十二回 西伯侯文王吐子
from 封神演义
- 贤德x1 | Chapter Rank #541
- 丈夫x1 | Chapter Rank #542husband
- 君x9 | Chapter Rank #47monarch; lord; gentleman; ruler
- 尽忠x1 | Chapter Rank #543to display utter loyalty; to be loyal to the end
- 亲x4 | Chapter Rank #131parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dearparents-in-law of one's offspring
- 尽孝x1 | Chapter Rank #544to do one's filial duty
- 交友x1 | Chapter Rank #545to make friends
- 以x17 | Chapter Rank #17abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)
- 信x1 | Chapter Rank #546letter; mail; CL:封[feng1]; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random
- 视x1 | Chapter Rank #547(literary, or bound form) to look at
- 臣x16 | Chapter Rank #20state official or subject in dynastic China; I, your servant (used in addressing the sovereign); Kangxi radical 131surname Chen
- 义x2 | Chapter Rank #282surname Yi; (Tw) Italy (abbr. for 義大利|义大利[Yi4 da4 li4])justice; righteousness; meaning; foster (father etc); adopted; artificial (tooth, limb etc); relationship; friendship
- 治民x1 | Chapter Rank #548
- 礼x1 | Chapter Rank #549gift; rite; ceremony; CL:份[fen4]; propriety; etiquette; courtesysurname Li; abbr. for 禮記|礼记[Li3 ji4], Classic of Rites
- 天下x8 | Chapter Rank #64land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule
- 奉公守法x2 | Chapter Rank #283to carry out official duties and observe the law
- 而x19 | Chapter Rank #15and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 尽x4 | Chapter Rank #132to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority toto use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth); all; entirely
- 节x4 | Chapter Rank #133joint; node; (bound form) section; segment; solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar); seasonal festival; (bound form) to economize; to save; (bound form) moral integrity; chastity; classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc; knot (nautical miles per hour)see 節骨眼|节骨眼[jie1 gu5 yan3]
- 无故x1 | Chapter Rank #550without cause or reason
- 羁x4 | Chapter Rank #134bridle; halter; to restrain; to detain; to lodge; inn
- 囚x8 | Chapter Rank #65prisoner
- 羑x9 | Chapter Rank #48to lead
- 里x9 | Chapter Rank #49lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 七载x5 | Chapter Rank #104
- 守x1 | Chapter Rank #551to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining
- 命x9 | Chapter Rank #50life; fate; order or command; to assign a name, title etc
- 待x4 | Chapter Rank #135to wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending toto stay; to remain
- 时x4 | Chapter Rank #136surname Shio'clock; time; when; hour; season; period
- 全x2 | Chapter Rank #284surname Quanall; whole; entire; every; complete
- 无x11 | Chapter Rank #37used in 南無|南无[na1 mo2]not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- 嗔怒x1 | Chapter Rank #552to get angry
- 今x11 | Chapter Rank #38now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- 既x3 | Chapter Rank #190already; since; both... (and...)
- 放归x1 | Chapter Rank #553
- 为何x3 | Chapter Rank #191why
- 又x13 | Chapter Rank #28(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 追x2 | Chapter Rank #285to sculpt; to carve; musical instrument (old)to chase; to pursue; to look into; to investigate; to reminisce; to recall; to court (one's beloved); to binge-watch (a TV drama); retroactively; posthumously
- 袭x2 | Chapter Rank #286(bound form) to raid; to attack; (bound form) to continue the pattern; to perpetuate; (literary) classifier for suits of clothing or sets of bedding
- 反复无常x1 | Chapter Rank #554unstable; erratic; changeable; fickle
- 天子x5 | Chapter Rank #105the (rightful) emperor; "Son of Heaven" (traditional English translation)
- 之x59 | Chapter Rank #1(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 所x4 | Chapter Rank #137actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 因此x2 | Chapter Rank #287thus; consequently; as a result
- 奉x4 | Chapter Rank #138to offer (tribute); to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc); to esteem; to revere; to believe in (a religion); to wait upon; to accept orders (from superior)
- 吾师x2 | Chapter Rank #288
- 法旨x1 | Chapter Rank #555
- 下山x3 | Chapter Rank #192to go down a hill; (of the sun or moon) to set
- 特x2 | Chapter Rank #289special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex
- 迎接x2 | Chapter Rank #290to welcome; to greet