Vocabulary: 第二十三回 文王夜梦飞熊兆
from 封神演义
- 栋梁x2 | Chapter Rank #340ridgepole; ridgepole and beams; person able to bear heavy responsibility; mainstay (of organization); pillar (of state)
- 才x5 | Chapter Rank #120ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 次x1 | Chapter Rank #694next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chemistry); classifier for enumerated events: time
- 早x1 | Chapter Rank #695early; morning; Good morning!; long ago; prematurely
- 上台x1 | Chapter Rank #696to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater)
- 参谒x1 | Chapter Rank #697to visit; to pay one's respects to (a revered figure etc); to pay homage (at a tomb etc)
- 毕x3 | Chapter Rank #216surname Bithe whole of; to finish; to complete; complete; full; finished
- 何在x1 | Chapter Rank #698where?; what place?
- 礼x1 | Chapter Rank #699surname Li; abbr. for 禮記|礼记[Li3 ji4], Classic of Ritesgift; rite; ceremony; CL:份[fen4]; propriety; etiquette; courtesy
- 宣召x1 | Chapter Rank #700
- 今夜x1 | Chapter Rank #701tonight; this evening
- 鼓x1 | Chapter Rank #702drum; CL:通[tong4],面[mian4]; to drum; to strike; to rouse; to bulge; to swell
- 异x2 | Chapter Rank #341different; other; hetero-; unusual; strange; surprising; to distinguish; to separate; to discriminate
- 梦见x1 | Chapter Rank #703to dream about (sth or sb); to see in a dream
- 乃是x1 | Chapter Rank #704equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]
- 一梦x1 | Chapter Rank #705
- 不知x8 | Chapter Rank #58not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)
- 吉凶x1 | Chapter Rank #706good and bad luck (in astrology)
- 躬身x1 | Chapter Rank #707to bow; personally
- 贺x4 | Chapter Rank #158surname Heto congratulate
- 吉兆x1 | Chapter Rank #708lucky omen
- 大贤x1 | Chapter Rank #709
- 客x1 | Chapter Rank #710customer; visitor; guest; classifier for servings or portions (when ordering food)
- 不让x1 | Chapter Rank #711
- 后x2 | Chapter Rank #342empress; queen; (archaic) monarch; rulersurname Houback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 伊x2 | Chapter Rank #343surname Yi(old) third person singular pronoun ("he" or "she"); second person singular pronoun ("you"); (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she"); (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning; (preceding a noun) that; (bound form) Iraq (abbr. for 伊拉克[Yi1 la1 ke4]); (bound form) Iran (abbr. for 伊朗[Yi1 lang3])
- 尹x2 | Chapter Rank #344surname Yin(literary) to administer; to govern; (bound form) governor; prefect; magistrate (official title in imperial times)
- 右x1 | Chapter Rank #712(bound form) right; right-hand side; (bound form) (politics) right of center; (bound form) (old) west; (literary) the right side as the side of precedence
- 卿x1 | Chapter Rank #713high ranking official (old); term of endearment between spouses (old); (from the Tang Dynasty onwards) term used by the emperor for his subjects (old); honorific (old)
- 何以见得x1 | Chapter Rank #714how can one be sure?
- 昔x1 | Chapter Rank #715former times; the past; Taiwan pr. [xi2]surname Xi
- 商x1 | Chapter Rank #716Shang Dynasty (c. 1600–1046 BC); surname Shangcommerce; merchant; dealer; to consult; 2nd note in pentatonic scale; quotient (as in 智商[zhi4 shang1], intelligence quotient)
- 高宗x1 | Chapter Rank #717Gaozong, the temple name of various emperors, notably 唐高宗[Tang2 Gao1 zong1], 宋高宗[Song4 Gao1 zong1] and 清高宗[Qing1 Gao1 zong1] (aka 李治[Li3 Zhi4], 趙構|赵构[Zhao4 Gou4] and 乾隆[Qian2 long2] respectively)
- 曾x1 | Chapter Rank #718great- (grandfather, grandchild etc)surname Zengonce; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)
- 傅x2 | Chapter Rank #345surname Fu(bound form) instructor; (literary) to instruct; to attach; to apply (makeup etc)
- 版筑x1 | Chapter Rank #719to construct a rammed-earth wall
- 之间x1 | Chapter Rank #720(after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])
- 主公x1 | Chapter Rank #721Your Highness; Your Majesty
- 虎x1 | Chapter Rank #722tiger; CL:隻|只[zhi1]
- 火x2 | Chapter Rank #346surname Huofire; urgent; ammunition; fiery or flaming; internal heat (Chinese medicine); hot (popular); classifier for military units (old); Kangxi radical 86
- 煅x3 | Chapter Rank #217to calcine
- 物x1 | Chapter Rank #723(bound form) thing; (literary) the outside world as distinct from oneself; people other than oneself
- 西方x1 | Chapter Rank #724the West; the Occident; Western countries
- 金x5 | Chapter Rank #121surname Jin; surname Kim (Korean); Jurchen Jin dynasty (1115–1234)gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]
- 必x6 | Chapter Rank #101certainly; must; will; necessarily
- 炼x1 | Chapter Rank #725to refine; to smelt
- 寒x1 | Chapter Rank #726cold; poor; to tremble
- 成大器x1 | Chapter Rank #727
- 兴x1 | Chapter Rank #728surname Xingfeeling or desire to do sth; interest in sth; excitementto rise; to flourish; to become popular; to start; to encourage; to get up; (often used in the negative) to permit or allow (dialect); maybe (dialect)
- 周x1 | Chapter Rank #729to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financiallysurname Zhou; Zhou Dynasty (1046–256 BC)week; weekly