Vocabulary: 第二十九回 斩侯虎文王托孤
from 封神演义
- 话x8 | Chapter Rank #63dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 说x12 | Chapter Rank #36to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 南宫x15 | Chapter Rank #20two-character surname Nangong; see 南宮市|南宫市[Nan2 gong1 Shi4]
- 适x15 | Chapter Rank #21see 李适[Li3 Kuo4]surname Shito fit; suitable; proper; just (now); comfortable; well; to go; to follow or pursue
- 离x2 | Chapter Rank #266mythical beast (archaic)surname Lito leave; to part from; to be away from; (in giving distances) from; without (sth); independent of; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire; ☲
- 了x14 | Chapter Rank #25(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 周x11 | Chapter Rank #44to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financiallysurname Zhou; Zhou Dynasty (1046–256 BC)week; weekly
- 营x10 | Chapter Rank #49camp; barracks; battalion; to build; to operate; to manage; to strive for
- 径x1 | Chapter Rank #458footpath; track; diameter; straight; directly
- 往x7 | Chapter Rank #74to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 曹x6 | Chapter Rank #89class or grade; generation; plaintiff and defendant (old); government department (old)surname Cao; Zhou Dynasty vassal state
- 州x6 | Chapter Rank #90prefecture; (old) province; (old) administrative division; state (e.g. of US); oblast (Russia); canton (Switzerland)
- 一路上x2 | Chapter Rank #267along the way; the whole way; (fig.) the whole time
- 晓行夜住x1 | Chapter Rank #459
- 也x11 | Chapter Rank #45surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 非x6 | Chapter Rank #91abbr. for 非洲[Fei1 zhou1], Africato not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; de-; to reproach; to blame; (coll.) to insist on; simply must
- 一日x7 | Chapter Rank #75
- 来到x1 | Chapter Rank #460to arrive; to come
- 馆驿x1 | Chapter Rank #461
- 安歇x1 | Chapter Rank #462to go to bed; to retire for the night
- 次日x3 | Chapter Rank #179next day; the morrow
- 至x21 | Chapter Rank #15to arrive; most; to; until
- 黑x53 | Chapter Rank #3short name for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]black; dark; sinister; secret; shady; illegal; to hide (sth) away; to vilify; (loanword) to hack (computing)
- 府x2 | Chapter Rank #268seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times)
- 里x4 | Chapter Rank #137lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 下x12 | Chapter Rank #37down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 书x11 | Chapter Rank #46abbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]book; letter; document; CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; to write
- 正坐x2 | Chapter Rank #269
- 将x27 | Chapter Rank #10to desire; to invite; to request(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])
- 禀x1 | Chapter Rank #463to make a report (to a superior); to give; to endow; to receive; petition
- 千岁x4 | Chapter Rank #138
- 有x23 | Chapter Rank #14to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 西x8 | Chapter Rank #64westthe West; abbr. for Spain 西班牙[Xi1 ban1 ya2]; Spanish
- 岐x6 | Chapter Rank #92surname Qi; also used in place names
- 差x1 | Chapter Rank #464different; wrong; mistaken; to fall short; to lack; not up to standard; inferior; Taiwan pr. [cha1]used in 參差|参差[cen1 ci1]difference; discrepancy; (math.) difference (amount remaining after a subtraction); (literary) a little; somewhat; slightlyto send (on an errand); (archaic) person sent on such an errand; job; official post
- 听x9 | Chapter Rank #56smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 得x6 | Chapter Rank #93used in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedstructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
- 是x8 | Chapter Rank #65to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 差官x5 | Chapter Rank #107
- 即x5 | Chapter Rank #108namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near
- 降x1 | Chapter Rank #465to surrender; to capitulate; to subdue; to conquer; to tameto drop; to fall; to come down; to descend
- 阶x1 | Chapter Rank #466rank or step; stairs
- 迎接x4 | Chapter Rank #139to welcome; to greet
- 笑容满面x1 | Chapter Rank #467
- 让x1 | Chapter Rank #468to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 殿内x1 | Chapter Rank #469
- 行礼x4 | Chapter Rank #140to salute; to make one's salutations
- 分x3 | Chapter Rank #180part; share; ingredient; componentto divide; to separate; to distribute; to allocate; to distinguish (good and bad); (bound form) branch of (an organization); sub- (as in 分局[fen1 ju2]); fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute (unit of time); minute (angular measurement unit); a point (in sports or games); 0.01 yuan (unit of money)
- 宾主x1 | Chapter Rank #470guest and host
- 坐下x4 | Chapter Rank #141to sit down