Vocabulary: 第三十一回 闻太师驱兵追袭
from 封神演义
- 话x7 | Chapter Rank #63dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 说x7 | Chapter Rank #64to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 追赶x2 | Chapter Rank #248to pursue; to chase after; to accelerate; to catch up with; to overtake
- 出x12 | Chapter Rank #31to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 西门x2 | Chapter Rank #249two-character surname Ximen
- 一路上x2 | Chapter Rank #250along the way; the whole way; (fig.) the whole time
- 旗幡x1 | Chapter Rank #449
- 招展x1 | Chapter Rank #450to flutter; to sway
- 锣鼓x1 | Chapter Rank #451gongs and drums; Chinese percussion instruments
- 齐鸣x1 | Chapter Rank #452
- 喊声x3 | Chapter Rank #163to yell; hubbub
- 大作x2 | Chapter Rank #251your work (book, musical composition etc) (honorific); to erupt; to begin abruptly
- 不x16 | Chapter Rank #19no; not so; (bound form) not; un-
- 表x3 | Chapter Rank #164exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth)watch (timepiece); meter; gauge
- 且说x11 | Chapter Rank #36thus
- 黄家x6 | Chapter Rank #80
- 父子x5 | Chapter Rank #103father and son
- 兄弟x2 | Chapter Rank #252brothers; younger brother; CL:個|个[ge4]; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal
- 过x8 | Chapter Rank #50(experienced action marker)surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-
- 了x33 | Chapter Rank #3(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 孟津x3 | Chapter Rank #165see 孟津區|孟津区[Meng4 jin1 Qu1]
- 渡x1 | Chapter Rank #453to cross; to pass through; to ferry
- 黄河x1 | Chapter Rank #454Yellow River or Huang He
- 行至x4 | Chapter Rank #129
- 渑池县x1 | Chapter Rank #455Mianchi, a county in Sanmenxia City 三門峽市|三门峡市[San1 men2 xia2 Shi4], Henan
- 县x1 | Chapter Rank #456county; (Japan) prefecture
- 中x4 | Chapter Rank #130to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 镇守x1 | Chapter Rank #457(of troops stationed in a strategic area) to defend; (fig.) to stand guard; to protect
- 主将x3 | Chapter Rank #166commander-in-chief (military); star player (sports); key figure (in an organization)
- 张x31 | Chapter Rank #5surname Zhangto open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes
- 奎x2 | Chapter Rank #253crotch; 15th of the 28th constellations of Chinese astronomy
- 黄飞虎x27 | Chapter Rank #7
- 知x2 | Chapter Rank #254to know; to be aware
- 利害x1 | Chapter Rank #458pros and cons; advantages and disadvantages; gains and losses
- 不敢x1 | Chapter Rank #459
- 穿x2 | Chapter Rank #255to wear; to put on; to dress; to bore through; to pierce; to perforate; to penetrate; to pass through; to thread
- 城x1 | Chapter Rank #460city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]
- 而x8 | Chapter Rank #51and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 走x9 | Chapter Rank #44to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 从x3 | Chapter Rank #167surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 城外x1 | Chapter Rank #461outside of a city
- 渑池x2 | Chapter Rank #256see 澠池縣|渑池县[Mian3 chi2 Xian4]
- 往x12 | Chapter Rank #32to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 临x10 | Chapter Rank #39to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before
- 潼关x15 | Chapter Rank #23see 潼關縣|潼关县[Tong2 guan1 Xian4]
- 来x33 | Chapter Rank #4to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 家x7 | Chapter Rank #65used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 徐徐x1 | Chapter Rank #462slowly; gently
- 白x1 | Chapter Rank #463surname Bai; Bai ethnic groupwhite; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera
- 莺x1 | Chapter Rank #464oriole or various birds of the Sylvidae family including warblers