Vocabulary: 第三十二回 黄天化潼关会父
from 封神演义
- 话x5 | Chapter Rank #80dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 说x7 | Chapter Rank #49to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 借x1 | Chapter Rank #373to borrow; (used in combination with 給|给[gei3] or 出[chu1] etc) to lend; to make use of; to avail oneself of; (sometimes followed by 著|着[zhe5]) by; with
- 土遁x1 | Chapter Rank #374
- 倏尔x1 | Chapter Rank #375
- 来x29 | Chapter Rank #7to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 至x6 | Chapter Rank #61to arrive; most; to; until
- 落下x1 | Chapter Rank #376to fall; to drop; to land (of projectile)
- 埃x1 | Chapter Rank #377abbr. for Egypt 埃及[Ai1 ji2] or Ethiopia 埃塞俄比亞|埃塞俄比亚[Ai1 sai4 e2 bi3 ya4]dust; dirt; angstrom; phonetic ai or e
- 尘x1 | Chapter Rank #378dust; dirt; earth
- 时x3 | Chapter Rank #146o'clock; time; when; hour; season; periodsurname Shi
- 方x2 | Chapter Rank #216square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic metersurname Fang
- 五更x1 | Chapter Rank #379fifth of the five night watch periods 03:00-05:00 (old)
- 只见x8 | Chapter Rank #40to see (the same thing) over and over again; to see, to one's surprise, (sth happen suddenly)
- 一簇x2 | Chapter Rank #217
- 人马x3 | Chapter Rank #147men and horses; troops; group of people; troop; staff; centaur
- 围绕x1 | Chapter Rank #380to revolve around; to center on (an issue)
- 一盏灯x1 | Chapter Rank #381
- 高挑x1 | Chapter Rank #382raised high; (of a person) slender; tall and thin (Taiwan pr. [gao1tiao1])
- 空中x1 | Chapter Rank #383in the sky; in the air
- 又x9 | Chapter Rank #35(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 听x13 | Chapter Rank #21smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 得x22 | Chapter Rank #10to have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
- 悲悲切切x1 | Chapter Rank #384
- 哭泣x1 | Chapter Rank #385to weep
- 之x20 | Chapter Rank #14(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 声x2 | Chapter Rank #218sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 走x5 | Chapter Rank #81to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 人x6 | Chapter Rank #62person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 前x4 | Chapter Rank #112front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 黑影x1 | Chapter Rank #386shadow; darkness; twilight
- 内x5 | Chapter Rank #82inside; inner; internal; within; interior
- 有人x1 | Chapter Rank #387someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- 问x6 | Chapter Rank #63to ask; to inquire
- 你x19 | Chapter Rank #17you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 何人x1 | Chapter Rank #388who
- 此x13 | Chapter Rank #22this; these
- 探听x1 | Chapter Rank #389to make inquiries; to try to find out; to pry
- 军情x1 | Chapter Rank #390military situation; military intelligence
- 答x3 | Chapter Rank #148to answer; to reply; to respondbound form having the same meaning as the free word 答[da2], used in 答應|答应[da1 ying5], 答理[da1 li5] etc
- 贫道x1 | Chapter Rank #391(humble) I (used by Taoists)
- 乃x5 | Chapter Rank #83to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon
- 青峰x3 | Chapter Rank #149
- 山x6 | Chapter Rank #64mountain; hill (CL:座[zuo4]); (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons onsurname Shan
- 紫阳x2 | Chapter Rank #219see 紫陽縣|紫阳县[Zi3 yang2 Xian4]
- 洞x2 | Chapter Rank #220cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers); CL:個|个[ge4]used in 洪洞[Hong2 tong2] (the name of a place in Shanxi)
- 炼气x1 | Chapter Rank #392
- 士x1 | Chapter Rank #393surname Shimember of the senior ministerial class (old); scholar (old); bachelor; honorific; soldier; noncommissioned officer; specialist worker
- 也x11 | Chapter Rank #27also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]surname Ye
- 知x6 | Chapter Rank #65to know; to be aware