Vocabulary: 第三回 姬昌解围进妲己
from 封神演义
- 而x11 | Chapter Rank #50and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 来x25 | Chapter Rank #18to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 何处x2 | Chapter Rank #342whence; where
- 骇x1 | Chapter Rank #597to astonish; to startle; to hack (computing, loanword)
- 得x5 | Chapter Rank #123structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]
- 魂不附体x1 | Chapter Rank #598lit. body and soul separated (idiom); fig. scared out of one's wits; beside oneself
- 魄x1 | Chapter Rank #599(literary) soul; mortal soul (i.e. attached to the body)
- 绕x1 | Chapter Rank #600to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplexto spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour
- 空中x4 | Chapter Rank #163in the sky; in the air
- 自x8 | Chapter Rank #73(bound form) self; oneself; from; since; naturally; as a matter of course
- 上马x3 | Chapter Rank #227to get on a horse; to mount
- 望x1 | Chapter Rank #601full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards15th day of month (lunar calendar)
- 看x7 | Chapter Rank #85to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 时x3 | Chapter Rank #228surname Shio'clock; time; when; hour; season; period
- 只见x13 | Chapter Rank #42to see (the same thing) over and over again; to see, to one's surprise, (sth happen suddenly)
- 两杆x1 | Chapter Rank #602
- 旗幡x2 | Chapter Rank #343
- 开x4 | Chapter Rank #164to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 处x5 | Chapter Rank #124to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, point
- 面x6 | Chapter Rank #105face; side; surface; aspect; top; classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etcflour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless
- 如x16 | Chapter Rank #37as; as if; such as
- 锅底x2 | Chapter Rank #344the bottom of a pot or pan; hotpot broth
- 海x1 | Chapter Rank #603surname Haiocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numerous
- 下x11 | Chapter Rank #51down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 赤x2 | Chapter Rank #345red; scarlet; bare; naked
- 髯x1 | Chapter Rank #604beard; whiskers
- 两道x3 | Chapter Rank #229
- 白x1 | Chapter Rank #605white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in operasurname Bai; Bai ethnic group
- 眉x1 | Chapter Rank #606eyebrow; upper margin
- 眼x3 | Chapter Rank #230eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]); (often used with 一[yi1]) a look; a glance; small hole; (bound form) salient point; classifier for wells, cave-dwellings etc
- 金x4 | Chapter Rank #165gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]surname Jin; surname Kim (Korean); Jurchen Jin dynasty (1115–1234)
- 镀x1 | Chapter Rank #607to plate (with gold, silver etc); (prefix) -plated
- 戴x3 | Chapter Rank #231surname Daito put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to support
- 九x3 | Chapter Rank #232nine; 9
- 云x4 | Chapter Rank #166(classical) to saysurname Yun; short name for Yunnan 雲南|云南[Yun2 nan2]cloud; CL:朵[duo3]
- 烈焰x3 | Chapter Rank #233raging flames
- 飞x1 | Chapter Rank #608to fly
- 兽x9 | Chapter Rank #65beast; animal; beastly; bestial
- 冠x3 | Chapter Rank #234surname Guanto put on a hat; to be first; to dubhat; crown; crest; cap
- 身穿x1 | Chapter Rank #609to wear (a garment)
- 锁x2 | Chapter Rank #346to lock; to lock up; a lock (CL:把[ba3])
- 子x7 | Chapter Rank #86noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-
- 连环x2 | Chapter Rank #347chain
- 甲x2 | Chapter Rank #348first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old); ancient Chinese compass point: 75°
- 大红袍x3 | Chapter Rank #235an expensive type of oolong tea
- 腰x3 | Chapter Rank #236the waist and lower back; (bound form) kidney of an animal (as food); the waist of trousers or a skirt; (metonym) money pouch; pocket; (bound form) the middle section of an upright object (mountain, bottle etc)
- 系x2 | Chapter Rank #349to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary)system; department; facultyto tie; to fasten; to button upto connect; to arrest; to worry
- 白玉x1 | Chapter Rank #610white jade; tofu (by analogy)see 白玉縣|白玉县[Bai2 yu4 Xian4]
- 骑x3 | Chapter Rank #237(Tw) saddle horse; mounted soldierto sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses
- 火眼金睛x3 | Chapter Rank #238piercing eyes; discerning eyes