Vocabulary: 第四十八回 陆压献计射公明
from 封神演义
- 祭x2 | Chapter Rank #307surname Zhaito offer a sacrifice to (gods or ancestors); (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; to wield (sth magic); (bound form) ceremony; (Tw) (bound form) (celebratory) festival
- 起x6 | Chapter Rank #123to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- 金x7 | Chapter Rank #113surname Jin; surname Kim (Korean); Jurchen Jin dynasty (1115–1234)gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]
- 蛟x7 | Chapter Rank #114a legendary dragon with the ability to control rain and floods; see also 蛟龍|蛟龙[jiao1 long2]
- 剪x9 | Chapter Rank #73surname Jian(bound form) scissors or similar tool; to cut as with scissors; (bound form) to wipe out; to exterminate; to edit (video, audio etc)
- 此x19 | Chapter Rank #29this; these
- 乃是x4 | Chapter Rank #179equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]
- 两条x1 | Chapter Rank #516
- 蛟龙x1 | Chapter Rank #517legendary dragon with the ability to control rain and floods
- 采x1 | Chapter Rank #518to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gathercolor; complexion; looksused in 采邑[cai4 yi4] and 采地[cai4 di4]
- 天地x1 | Chapter Rank #519heaven and earth; world; scope; field of activity
- 灵气x1 | Chapter Rank #520spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness
- 受x5 | Chapter Rank #140to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker); (LGBT) bottom
- 日月x1 | Chapter Rank #521the sun and moon; day and month; every day and every month; season; life and livelihood
- 精华x1 | Chapter Rank #522best feature; most important part of an object; quintessence; essence; soul
- 空中x8 | Chapter Rank #92in the sky; in the air
- 挺x1 | Chapter Rank #523straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns
- 折x1 | Chapter Rank #524to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts bookto snap; to break (a stick, a bone etc); (bound form) to sustain a loss (in business)to turn sth over; to turn upside down; to tip sth out (of a container)to fold
- 上下x1 | Chapter Rank #525the top and bottom of sth; the full vertical extent of sth; from top to bottom; to go up and down; before and after (as in 上下文[shang4 xia4 wen2] "context"); (used after a quantity) approximately; ... or so; (in a social hierarchy) the high and the low; seniors and juniors (as in 上下和睦[shang4 xia4 he2 mu4] "harmony between superiors and subordinates"); all members of a group (as in 舉國上下|举国上下[ju3 guo2 shang4 xia4] "the entire nation"); relative superiority (as in 不相上下[bu4 xiang1 shang4 xia4] "evenly matched")
- 祥云x1 | Chapter Rank #526see 祥雲縣|祥云县[Xiang2 yun2 Xian4]magic cloud
- 护x2 | Chapter Rank #308to protect
- 体x3 | Chapter Rank #223used in 體己|体己[ti1 ji5]; Taiwan pr. [ti3]body; form; style; system; substance; to experience; aspect (linguistics)
- 头x2 | Chapter Rank #309head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]suffix for nouns
- 交x1 | Chapter Rank #527to hand over; to deliver; to pay (money); to turn over; to make friends; (of lines) to intersect
- 如x8 | Chapter Rank #93as; as if; such as
- 尾x1 | Chapter Rank #528horse's tail; pointed posterior section of a locust etctail; remainder; remnant; extremity; sixth of the 28 constellations; classifier for fish
- 交尾x1 | Chapter Rank #529to copulate (of animals); to mate
- 股x1 | Chapter Rank #530thigh; part of a whole; portion of a sum; (finance) stock; share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions
- 不怕x1 | Chapter Rank #531fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though
- 你x33 | Chapter Rank #8you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 得x18 | Chapter Rank #31to have to; must; ought to; to need tostructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcused in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished
- 道x25 | Chapter Rank #17road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 神仙x3 | Chapter Rank #224Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person
- 一x28 | Chapter Rank #13one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 闸x4 | Chapter Rank #180sluice; lock (on waterway)sluice; sluice gate; to dam up water; (coll.) brake; (coll.) electric switch
- 两段x3 | Chapter Rank #225
- 那时x1 | Chapter Rank #532then; at that time; in those days
- 往x15 | Chapter Rank #41to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 下x17 | Chapter Rank #34down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 来x61 | Chapter Rank #2to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 燃灯x22 | Chapter Rank #22
- 忙x11 | Chapter Rank #58busy; hurriedly; to hurry; to rush
- 弃x1 | Chapter Rank #533to abandon; to relinquish; to discard; to throw away
- 了x35 | Chapter Rank #6(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 梅花鹿x3 | Chapter Rank #226sika deer
- 借x4 | Chapter Rank #181to borrow; (used in combination with 給|给[gei3] or 出[chu1] etc) to lend; to make use of; to avail oneself of; (sometimes followed by 著|着[zhe5]) by; with
- 水遁x2 | Chapter Rank #310
- 去x33 | Chapter Rank #9to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 把x13 | Chapter Rank #44handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 怒气x2 | Chapter Rank #311anger