Vocabulary: 第四回 恩州驿狐狸死妲己
from 封神演义
- 诸侯x2 | Chapter Rank #237dukes or princes who rule a part of the country under the emperor; local rulers
- 干x2 | Chapter Rank #238dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shouldersurname Gan(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 些x3 | Chapter Rank #154classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
- 好事x1 | Chapter Rank #450good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the deadto be meddlesome
- 专x1 | Chapter Rank #451for a particular person, occasion, purpose; focused on one thing; special; expert; particular (to sth); concentrated; specialized
- 诱x1 | Chapter Rank #452(literary) to induce; to entice
- 天子x12 | Chapter Rank #23the (rightful) emperor; "Son of Heaven" (traditional English translation)
- 近于x1 | Chapter Rank #453
- 佞臣x1 | Chapter Rank #454
- 天下人x1 | Chapter Rank #455
- 怨x1 | Chapter Rank #456to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge
- 恶x1 | Chapter Rank #457used in 惡心|恶心[e3 xin1]evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harmto hate; to loathe; ashamed; to fear; to slander
- 五万x1 | Chapter Rank #458
- 师x1 | Chapter Rank #459surname Shiteacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troops
- 总x1 | Chapter Rank #460(bound form) general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 總經理|总经理[zong3 jing1 li3] or 總編|总编[zong3 bian1] etc
- 不如x1 | Chapter Rank #461not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to
- 一纸x1 | Chapter Rank #462
- 许x1 | Chapter Rank #463to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhapssurname Xu
- 折兵x1 | Chapter Rank #464
- 愧x2 | Chapter Rank #239ashamed
- 不愧x1 | Chapter Rank #465to be worthy of; to deserve to be called; to prove oneself to be
- 辱x1 | Chapter Rank #466disgrace; dishonor; to insult; to bring disgrace or humiliation to; to be indebted to; self-deprecating; Taiwan pr. [ru4]
- 门x1 | Chapter Rank #467surname Mengate; door; doorway; gateway; opening (CL:扇[shan4]); valve; switch; other door-like or gate-like structure; way to do sth; knack; method; approach; family; household; lineage; (bound form) sect; school; faction (religious or academic); (bound form) class; category; division; phylum; classifier for courses, fields of study, branches of technology, relatives by marriage, guns etc; (suffix) -gate (scandal)
- 从今x1 | Chapter Rank #468
- 别x1 | Chapter Rank #469to leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])surname Bieto make sb change their ways, opinions etc
- 再x4 | Chapter Rank #112again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 不会x1 | Chapter Rank #470improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 的x5 | Chapter Rank #81a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])really and truly(bound form) bull's-eye; targetof; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 把x3 | Chapter Rank #155to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 公子x1 | Chapter Rank #471son of an official; son of nobility; your son (honorific)
- 不敢x4 | Chapter Rank #113
- 违令x1 | Chapter Rank #472to disobey; to go against orders
- 全x5 | Chapter Rank #82all; whole; entire; every; completesurname Quan
- 忠x5 | Chapter Rank #83loyal; devoted; faithful
- 叔父x1 | Chapter Rank #473father's younger brother; uncle
- 天恩x1 | Chapter Rank #474
- 赦x5 | Chapter Rank #84to pardon (a convict)
- 小侄x1 | Chapter Rank #475
- 再生x1 | Chapter Rank #476to be reborn; to regenerate; to be a second so-and-so (famous dead person); recycling; regeneration
- 顶戴x1 | Chapter Rank #477cap badge (official sign of rank in Qing dynasty)
- 不尽x1 | Chapter Rank #478not completely; endlessly
- 贤侄x1 | Chapter Rank #479
- 令尊x1 | Chapter Rank #480Your esteemed father (honorific)
- 叫x7 | Chapter Rank #51to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 毋x2 | Chapter Rank #240surname Wu(literary) no; don't; to not have; nobody
- 迟滞x1 | Chapter Rank #481delay; procrastination
- 上表x1 | Chapter Rank #482
- 转达x1 | Chapter Rank #483to pass on; to convey; to communicate
- 父子x1 | Chapter Rank #484father and son
- 拜谢x1 | Chapter Rank #485