Vocabulary: 第五十一回 子牙劫营破闻仲
from 封神演义
- 三山x2 | Chapter Rank #368
- 关x6 | Chapter Rank #120mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involvesurname Guan
- 总兵x1 | Chapter Rank #642
- 邓x13 | Chapter Rank #29surname Deng
- 九x3 | Chapter Rank #249nine; 9
- 公x3 | Chapter Rank #250public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal)
- 麾下x2 | Chapter Rank #369troops; subordinates; (honorific appellation for a general)
- 听x8 | Chapter Rank #72smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 燃灯x11 | Chapter Rank #44
- 道x7 | Chapter Rank #90road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 者x6 | Chapter Rank #121(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this
- 默坐x1 | Chapter Rank #643to sit silently
- 打x10 | Chapter Rank #50a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]
- 点破x1 | Chapter Rank #644to lay bare in a few words; to expose with a word; to point out bluntly
- 到x2 | Chapter Rank #370to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 九十九x1 | Chapter Rank #645
- 口称x1 | Chapter Rank #646to speak; to say
- 老师x1 | Chapter Rank #647teacher
- 明日x2 | Chapter Rank #371tomorrow
- 正x3 | Chapter Rank #251straight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positivefirst month of the lunar year
- 该x2 | Chapter Rank #372should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned
- 破阵x3 | Chapter Rank #252
- 次日x1 | Chapter Rank #648next day; the morrow
- 步行x1 | Chapter Rank #649to go on foot; to walk
- 童儿x1 | Chapter Rank #650boy
- 阵前x2 | Chapter Rank #373
- 吾师x1 | Chapter Rank #651
- 会x1 | Chapter Rank #652(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 主x2 | Chapter Rank #374owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games)
- 张x16 | Chapter Rank #20surname Zhangto open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes
- 君x5 | Chapter Rank #147monarch; lord; gentleman; ruler
- 从x2 | Chapter Rank #375from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 里x2 | Chapter Rank #376lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 出来x2 | Chapter Rank #377(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 甚x4 | Chapter Rank #191excessive; undue; to exceed; to be more than; very; extremely; (dialect) what; whatever (Taiwan pr. [shen2])
- 凶恶x1 | Chapter Rank #653fierce; ferocious; fiendish; frighteningferocious; fiendish; frightening
- 跨x2 | Chapter Rank #378to step across; to stride over; to straddle; to span
- 鹿x3 | Chapter Rank #253deer
- 提x5 | Chapter Rank #148used in 提防[di1 fang5] and 提溜[di1 liu5]to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid
- 杀x6 | Chapter Rank #122to kill; to slay; to murder; to attack; to weaken; to reduce; (dialect) to smart; (used after a verb) extremely
- 前来x3 | Chapter Rank #254to come (formal); before; previously
- 抬头x2 | Chapter Rank #379to raise one's head; to look up; (fig.) to begin to emerge; to show signs of growth; (commerce) account name, or space for writing the name on checks, bills etc
- 绍x6 | Chapter Rank #123surname Shaoto continue; to carry on
- 为善最乐x1 | Chapter Rank #654doing good deeds brings the greatest joy (idiom)
- 士x2 | Chapter Rank #380surname Shimember of the senior ministerial class (old); scholar (old); bachelor; honorific; soldier; noncommissioned officer; specialist worker
- 亦非x1 | Chapter Rank #655
- 之流x1 | Chapter Rank #656
- 只怕x1 | Chapter Rank #657I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely
- 就x5 | Chapter Rank #149(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 神仙x1 | Chapter Rank #658Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person