Vocabulary: 第五十三回 邓九公奉敕西征
from 封神演义
- 孔x2 | Chapter Rank #370surname Konghole; CL:個|个[ge4]; classifier for cave dwellings
- 宣x2 | Chapter Rank #371to declare (publicly); to announcesurname Xuan
- 就x7 | Chapter Rank #90(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 已x3 | Chapter Rank #248already; to stop; then; afterwards
- 完毕x1 | Chapter Rank #702to finish; to end; to complete
- 点将x1 | Chapter Rank #703to appoint a general (in theater); fig. to appoint sb for a task
- 祭x1 | Chapter Rank #704to offer a sacrifice to (gods or ancestors); (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; to wield (sth magic); (bound form) ceremony; (Tw) (bound form) (celebratory) festivalsurname Zhai
- 旗x8 | Chapter Rank #75flagbanner; flag; (in Qing times) Manchu (cf. 八旗[Ba1 qi2]); administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县[xian4] county; CL:面[mian4]
- 起兵x1 | Chapter Rank #705
- 忽x3 | Chapter Rank #249surname Huto neglect; to overlook; to ignore; suddenly
- 一x24 | Chapter Rank #15one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 矮子x1 | Chapter Rank #706short person; dwarf
- 下x11 | Chapter Rank #48down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 书x4 | Chapter Rank #167abbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]book; letter; document; CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; to write
- 令x6 | Chapter Rank #109to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poemused in 脊令[ji2 ling2]; used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])classifier for a ream of paper
- 人身x1 | Chapter Rank #707person; personal; human body
- 不过x2 | Chapter Rank #372only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 四五尺x1 | Chapter Rank #708
- 长x3 | Chapter Rank #250long; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhance
- 滴水檐x1 | Chapter Rank #709
- 呈x1 | Chapter Rank #710to present to a superior; memorial; petition; to present (a certain appearance); to assume (a shape); to be (a certain color)
- 公拆x1 | Chapter Rank #711
- 观看x2 | Chapter Rank #373to watch; to view
- 荐x2 | Chapter Rank #374to recommend; to offer sacrifice (arch.); grass; straw mat
- 乃是x3 | Chapter Rank #251equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]
- 效劳x1 | Chapter Rank #712to serve (in some capacity); to work for
- 麾下x3 | Chapter Rank #252troops; subordinates; (honorific appellation for a general)
- 人物x1 | Chapter Rank #713person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); (genre of traditional Chinese painting) figure painting
- 不好x4 | Chapter Rank #168no good
- 欲x1 | Chapter Rank #714desire; appetite; passion; lust; greedto wish for; to desire
- 不留x1 | Chapter Rank #715
- 恐x5 | Chapter Rank #132afraid; frightened; to fear
- 道友x1 | Chapter Rank #716
- 见怪x1 | Chapter Rank #717to mind; to take offense
- 用x5 | Chapter Rank #133to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 不成x1 | Chapter Rank #718won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be?
- 规矩x1 | Chapter Rank #719lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved
- 沉吟x2 | Chapter Rank #375to mutter to oneself irresolutely
- 良久x1 | Chapter Rank #720a good while; a long time
- 也罢x1 | Chapter Rank #721(reduplicated) whether... or...; never mind; fine (indicating acceptance or resignation)
- 催粮x1 | Chapter Rank #722
- 应付x1 | Chapter Rank #723to deal with; to cope
- 三军x3 | Chapter Rank #253(in former times) upper, middle and lower army; army of right, center and left; (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force
- 既x1 | Chapter Rank #724already; since; both... (and...)
- 兄x2 | Chapter Rank #376elder brother
- 你x23 | Chapter Rank #17you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 吾x18 | Chapter Rank #23surname Wu(old) I; my
- 不敢x1 | Chapter Rank #725
- 负x1 | Chapter Rank #726to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc)
- 命x6 | Chapter Rank #110life; fate; order or command; to assign a name, title etc