Vocabulary: 第五十五回 土行孙归伏西岐
from 封神演义
- 口称x2 | Chapter Rank #252to speak; to say
- 道x14 | Chapter Rank #27road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 兄x9 | Chapter Rank #45elder brother
- 方才x3 | Chapter Rank #158just now; then
- 误入x2 | Chapter Rank #253
- 此x10 | Chapter Rank #39this; these
- 弟子x19 | Chapter Rank #19disciple; follower
- 乃x8 | Chapter Rank #53to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon
- 玉泉山x2 | Chapter Rank #254
- 霞x2 | Chapter Rank #255rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset
- 洞x3 | Chapter Rank #159used in 洪洞[Hong2 tong2] (the name of a place in Shanxi)cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers); CL:個|个[ge4]
- 鼎x3 | Chapter Rank #160ancient cooking cauldron with two looped handles and three or four legs; pot (dialect); to enter upon a period of (classical); Kangxi radical 206; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes
- 真人x3 | Chapter Rank #161a real person; Daoist spiritual master
- 门下x4 | Chapter Rank #114
- 也x10 | Chapter Rank #40surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 今x5 | Chapter Rank #88now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- 奉x3 | Chapter Rank #162to offer (tribute); to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc); to esteem; to revere; to believe in (a religion); to wait upon; to accept orders (from superior)
- 姜子牙x4 | Chapter Rank #115Jiang Ziya (c. 1100 BC, dates of birth and death unknown), partly mythical sage advisor to King Wen of Zhou 周文王[Zhou1 Wen2 wang2] and purported author of “Six Secret Strategic Teachings” 六韜|六韬[Liu4 tao1], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]
- 命x4 | Chapter Rank #116life; fate; order or command; to assign a name, title etc
- 探x3 | Chapter Rank #163to explore; to search out; to scout; to visit; to stretch forward
- 机密x1 | Chapter Rank #540secret; classified; classified information; secret
- 事x5 | Chapter Rank #89matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 不意x1 | Chapter Rank #541unexpectedly; unawareness; unpreparedness
- 误x2 | Chapter Rank #256mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly
- 于x3 | Chapter Rank #164surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 转达x1 | Chapter Rank #542to pass on; to convey; to communicate
- 娘娘x3 | Chapter Rank #165queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt
- 我x21 | Chapter Rank #15I; me; my
- 上前x2 | Chapter Rank #257to advance; to step forward
- 请罪x1 | Chapter Rank #543to apologize humbly; to beg forgiveness
- 出x4 | Chapter Rank #117to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 林x2 | Chapter Rank #258(bound form) woods; forest; (bound form) circle(s) (i.e. specific group of people); (bound form) a collection (of similar things)surname Lin; Japanese surname Hayashi
- 把x8 | Chapter Rank #54to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 的x7 | Chapter Rank #60a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs(bound form) bull's-eye; targetreally and truly
- 言语x1 | Chapter Rank #544to speak; to tellwords; speech; (spoken) language
- 一回x2 | Chapter Rank #259
- 覆x1 | Chapter Rank #545to reply to a letterto cover; to overflow; to overturn; to capsize
- 既x3 | Chapter Rank #166already; since; both... (and...)
- 请来x1 | Chapter Rank #546
- 相见x1 | Chapter Rank #547to see each other; to meet in person
- 施礼x1 | Chapter Rank #548to salute; to greet
- 你x24 | Chapter Rank #12you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 到x2 | Chapter Rank #260to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 此处x1 | Chapter Rank #549this place; here (literary)
- 同x2 | Chapter Rank #261used in 胡同[hu2 tong4]like; same; similar; together; alike; withused in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
- 邓x14 | Chapter Rank #28surname Deng
- 九x11 | Chapter Rank #37nine; 9
- 公伐x1 | Chapter Rank #550
- 术x3 | Chapter Rank #167various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lanceamethod; technique
- 前日x1 | Chapter Rank #551day before yesterday