Vocabulary: 第五十七回 冀州侯苏护伐西岐
from 封神演义
- 一身x2 | Chapter Rank #359whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes
- 之冤x1 | Chapter Rank #624
- 以x11 | Chapter Rank #69to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]
- 天下x10 | Chapter Rank #77land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule
- 忙x8 | Chapter Rank #92busy; hurriedly; to hurry; to rush
- 令x21 | Chapter Rank #25used in 脊令[ji2 ling2]; used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])classifier for a ream of paperto order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem
- 后x8 | Chapter Rank #93empress; queen; (archaic) monarch; rulersurname Houback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 厅x1 | Chapter Rank #625(reception) hall; living room; office; provincial government department
- 治x3 | Chapter Rank #264to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research
- 酒x5 | Chapter Rank #152wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage; CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
- 与x10 | Chapter Rank #78to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 子x33 | Chapter Rank #12son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"
- 全x5 | Chapter Rank #153surname Quanall; whole; entire; every; complete
- 忠x7 | Chapter Rank #105loyal; devoted; faithful
- 夫人x2 | Chapter Rank #360lady; madam; Mrs.; CL:位[wei4]
- 杨x2 | Chapter Rank #361poplarsurname Yang
- 氏x1 | Chapter Rank #626(bound form) family name; surname (as in 王氏[Wang2 shi4] "the Wang clan"); (bound form) maiden name; née (as in 李王氏[Li3 Wang2 shi4] "Mrs. Li, née Wang"); (bound form) honorific suffix added to the surname or full name of a notable person, esp. historical or scholarly figuresused in 月氏[Yue4 zhi1]; used in 閼氏|阏氏[yan1 zhi1]
- 共x5 | Chapter Rank #154common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party
- 饮x2 | Chapter Rank #362to drinkto give (animals) water to drink
- 我x23 | Chapter Rank #23I; me; my
- 不幸x2 | Chapter Rank #363misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4]
- 生x8 | Chapter Rank #94to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- 女x2 | Chapter Rank #364female; woman; daughter
- 妲x1 | Chapter Rank #627female personal name (archaic)
- 己x1 | Chapter Rank #628self; oneself; sixth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; sixth in order; letter "F" or Roman "VI" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; hexa
- 进x5 | Chapter Rank #155to go forward; to advance; to go in; to enter; to put in; to submit; to take in; to admit; (math.) base of a number system; classifier for sections in a building or residential compound
- 上x18 | Chapter Rank #31used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 谁x4 | Chapter Rank #201who; also pr. [shui2]
- 想x1 | Chapter Rank #629to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 这x8 | Chapter Rank #95(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 贱人x1 | Chapter Rank #630slut; cheap person
- 尽x2 | Chapter Rank #365to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority toto use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth); all; entirely
- 违x1 | Chapter Rank #631to disobey; to violate; to separate; to go against
- 父母x1 | Chapter Rank #632father and mother; parents
- 训x1 | Chapter Rank #633to teach; to train; to admonish; (bound form) instruction (from superiors); teachings; rule
- 无端x2 | Chapter Rank #366for no reason at all
- 作孽x1 | Chapter Rank #634to sin
- 迷惑x1 | Chapter Rank #635to puzzle; to confuse; to baffle
- 纣王x4 | Chapter Rank #202
- 无所不为x1 | Chapter Rank #636not stopping at anything; all manner of evil
- 使x6 | Chapter Rank #123to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- 诸侯x7 | Chapter Rank #106dukes or princes who rule a part of the country under the emperor; local rulers
- 衔恨x1 | Chapter Rank #637
- 于x7 | Chapter Rank #107surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 今x16 | Chapter Rank #41now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- 武x6 | Chapter Rank #124martial; militarysurname Wu
- 仁德x1 | Chapter Rank #638benevolent integrity; high mindedness
- 播x1 | Chapter Rank #639(bound form) to sow (seeds); to spread (ideas, rumors etc); to broadcast (radio signals etc); Taiwan pr. [bo4]
- 三分x1 | Chapter Rank #640somewhat; to some degree
- 二x7 | Chapter Rank #108two; 2; (Beijing dialect) stupid