Vocabulary: 第六十四回 罗宣火焚西岐城
from 封神演义
- 改x1 | Chapter Rank #511to change; to alter; to transform; to correct
- 了x27 | Chapter Rank #13(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 念头x1 | Chapter Rank #512thought; idea; intention
- 泣诉x1 | Chapter Rank #513
- 上x10 | Chapter Rank #59used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 听x4 | Chapter Rank #162smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 所x2 | Chapter Rank #297actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 陈x1 | Chapter Rank #514surname Chen; Chen (c. 1045 – 479 BC), a Zhou dynasty state; Chen (557–589), one of the Southern Dynasties 南朝[Nan2 Chao2](bound form) to lay out; to exhibit; to display; (bound form) to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale
- 领命x1 | Chapter Rank #515to accept an order
- 下山x3 | Chapter Rank #209to go down a hill; (of the sun or moon) to set
- 又x11 | Chapter Rank #56(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 收x6 | Chapter Rank #102to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name)
- 温良x5 | Chapter Rank #126warm and kind
- 马x22 | Chapter Rank #16surname Ma; abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]horse; CL:匹[pi3]; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess
- 善x16 | Chapter Rank #35good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect
- 中途x1 | Chapter Rank #516midway
- 遇x1 | Chapter Rank #517(bound form) to encounter; to happen upon; to meet unplanned; (bound form) to treat; to receivesurname Yu
- 着x5 | Chapter Rank #127aspect particle indicating action in progress or ongoing statea move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding into wear (clothes); to contact; to use; to apply
- 申x6 | Chapter Rank #103to extend; to state; to explain; 9th earthly branch: 3-5 p.m., 7th solar month (7th August-7th September), year of the Monkey; ancient Chinese compass point: 240°old name for Shanghai 上海[Shang4 hai3]; surname Shen
- 公x7 | Chapter Rank #88public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal)
- 豹x6 | Chapter Rank #104leopard; panther
- 保x2 | Chapter Rank #298Bulgaria (abbr. for 保加利亞|保加利亚[Bao3 jia1 li4 ya4])to defend; to protect; to keep; to guarantee; to ensure; (old) civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system
- 纣x3 | Chapter Rank #210crupper (harness strap running over a horse's hindquarters and under its tail)Zhou, pejorative name given posthumously to the last king of the Shang dynasty, King Zhou of Shang 商紂王|商纣王[Shang1 Zhou4 Wang2] (the name refers to a crupper 紂|纣[zhou4], the piece of horse tack most likely to be soiled by the horse)
- 伐x2 | Chapter Rank #299to cut down; to fell; to dispatch an expedition against; to attack; to boast; Taiwan pr. [fa1]
- 周x2 | Chapter Rank #300to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financiallysurname Zhou; Zhou Dynasty (1046–256 BC)week; weekly
- 岂肯x1 | Chapter Rank #518
- 负x2 | Chapter Rank #301to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc)
- 师x3 | Chapter Rank #211surname Shiteacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troops
- 知x3 | Chapter Rank #212to know; to be aware
- 吾x25 | Chapter Rank #14surname Wu(old) I; my
- 父x1 | Chapter Rank #519(bound form) father; (bound form) male relative of father's generation (as in 伯父[bo2 fu4]); (computing) (bound form) parent-
- 残虐x1 | Chapter Rank #520cruel; to treat cruelly
- 仁x2 | Chapter Rank #302humane; kernel
- 肆行x1 | Chapter Rank #521to act recklessly
- 无道x1 | Chapter Rank #522tyrannical; brutal (regime)
- 固x2 | Chapter Rank #303hard; strong; solid; sure; assuredly; undoubtedly; of course; indeed; admittedly
- 得罪x1 | Chapter Rank #523to offend sb; to make a faux pas; a faux pas; see also 得罪[de2 zui4]to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 得罪[de2 zui5]
- 于x10 | Chapter Rank #60surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 天下x1 | Chapter Rank #524land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule
- 有违x1 | Chapter Rank #525to run counter to
- 天命x1 | Chapter Rank #526Mandate of Heaven; destiny; fate; one's life span
- 幼弟x1 | Chapter Rank #527younger brother
- 得x18 | Chapter Rank #27used in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedstructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
- 何x5 | Chapter Rank #128what; how; why; which; carrysurname He
- 罪x2 | Chapter Rank #304guilt; crime; fault; blame; sin
- 竟x4 | Chapter Rank #163unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed
- 将x16 | Chapter Rank #36(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)to desire; to invite; to requestwill; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])
- 太极图x2 | Chapter Rank #305diagram of cosmological scheme; Yin-Yang symbol ☯
- 把x18 | Chapter Rank #28handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 他x10 | Chapter Rank #61(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])