Vocabulary: 第六十五回 殷郊岐山受犁锄
from 封神演义
- 迸流x1 | Chapter Rank #509to gush; to spurt
- 一x15 | Chapter Rank #32one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 灵x1 | Chapter Rank #510quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin
- 奔x1 | Chapter Rank #511to go to; to head for; towards; Taiwan pr. [ben1]to hurry; to rush; to run quickly; to elope
- 封x1 | Chapter Rank #512to confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letterssurname Feng
- 神台x1 | Chapter Rank #513
- 去x7 | Chapter Rank #87to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 了x36 | Chapter Rank #7(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 收x5 | Chapter Rank #132to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name)
- 借x9 | Chapter Rank #61to borrow; (used in combination with 給|给[gei3] or 出[chu1] etc) to lend; to make use of; to avail oneself of; (sometimes followed by 著|着[zhe5]) by; with
- 土遁x2 | Chapter Rank #303
- 往x17 | Chapter Rank #24to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 岐x9 | Chapter Rank #62surname Qi; also used in place names
- 时刻x1 | Chapter Rank #514time; juncture; moment; period of time; CL:個|个[ge4],段[duan4]; constantly; always
- 而x13 | Chapter Rank #41and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 至x20 | Chapter Rank #18to arrive; most; to; until
- 到x4 | Chapter Rank #163to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 相府x6 | Chapter Rank #107
- 前x6 | Chapter Rank #108front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 木吒x1 | Chapter Rank #515Muzha, a figure in Chinese mythology
- 看见x1 | Chapter Rank #516to see; to catch sight of
- 父亲x2 | Chapter Rank #304father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]
- 来x37 | Chapter Rank #6to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 忙x16 | Chapter Rank #28busy; hurriedly; to hurry; to rush
- 报x5 | Chapter Rank #133to report; to inform; to announce; to respond; to reply; to sign up for; to register for (abbr. for 報名|报名[bao4 ming2]); to reward; to recompense; to take revenge; to retaliate; newspaper; periodical; journal; bulletin; telegram
- 与x9 | Chapter Rank #63to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 牙x24 | Chapter Rank #11tooth; ivory; CL:顆|颗[ke1]
- 弟子x8 | Chapter Rank #69disciple; follower
- 等x4 | Chapter Rank #164to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 令x3 | Chapter Rank #208classifier for a ream of paperused in 脊令[ji2 ling2]; used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem
- 燃灯x18 | Chapter Rank #21
- 对子x1 | Chapter Rank #517pair of antithetical phrases; antithetical couplet
- 乃是x4 | Chapter Rank #165equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]
- 吾x9 | Chapter Rank #64(old) I; mysurname Wu
- 门人x4 | Chapter Rank #166disciple; follower; hanger-on (at an aristocrat's home)
- 曾x2 | Chapter Rank #305surname Zengonce; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)great- (grandfather, grandchild etc)
- 为x11 | Chapter Rank #49as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 纣x1 | Chapter Rank #518crupper (harness strap running over a horse's hindquarters and under its tail)Zhou, pejorative name given posthumously to the last king of the Shang dynasty, King Zhou of Shang 商紂王|商纣王[Shang1 Zhou4 Wang2] (the name refers to a crupper 紂|纣[zhou4], the piece of horse tack most likely to be soiled by the horse)
- 总兵x1 | Chapter Rank #519
- 闻x5 | Chapter Rank #134surname Wento hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at
- 大喜x2 | Chapter Rank #306exultation
- 相见x2 | Chapter Rank #307to see each other; to meet in person
- 毕x3 | Chapter Rank #209surname Bithe whole of; to finish; to complete; complete; full; finished
- 且说x4 | Chapter Rank #167thus
- 广成子x29 | Chapter Rank #8
- 见x24 | Chapter Rank #12to appear; also written 現|现[xian4]to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; view
- 阻x3 | Chapter Rank #210to hinder; to block; to obstruct
- 兵x6 | Chapter Rank #109soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike; CL:個|个[ge4]
- 于x3 | Chapter Rank #211surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 拜x4 | Chapter Rank #168to bow to; to pay one's respects; (bound form) to extend greetings (on a specific occasion); to make a courtesy call; (bound form) (of a monarch) to appoint sb to (a position) by performing a ceremony; to acknowledge sb as one's (master, godfather etc); (used before some verbs to indicate politeness)