Vocabulary: 第六十五回 殷郊岐山受犁锄
from 封神演义
- 鸣x2 | Chapter Rank #329to cry (of birds, animals and insects); to make a sound; to voice (one's gratitude, grievance etc)
- 开天辟地x1 | Chapter Rank #561to split heaven and earth apart (idiom); refers to the Pangu 盤古|盘古[Pan2 gu3] creation myth
- 神仙x1 | Chapter Rank #562Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person
- 府x1 | Chapter Rank #563seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times)
- 才x2 | Chapter Rank #330ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 是x17 | Chapter Rank #26to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 第一重x1 | Chapter Rank #564
- 不敢x3 | Chapter Rank #217
- 擅入x1 | Chapter Rank #565
- 等候x1 | Chapter Rank #566to wait; to wait for
- 半晌x1 | Chapter Rank #567half of the day; a long time; quite a while
- 大法师x3 | Chapter Rank #218
- 出来x4 | Chapter Rank #174(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 上前x1 | Chapter Rank #568to advance; to step forward
- 稽首x4 | Chapter Rank #175
- 口称x6 | Chapter Rank #112to speak; to say
- 兄x7 | Chapter Rank #90elder brother
- 烦x3 | Chapter Rank #219to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy
- 启x2 | Chapter Rank #331Qi son of Yu the Great 禹[Yu3], reported founder of the Xia Dynasty 夏朝[Xia4 Chao2] (c. 2070-c. 1600 BC)to open; to start; to initiate; to enlighten or awaken; to state; to inform
- 求见x2 | Chapter Rank #332
- 蒲团x2 | Chapter Rank #333praying mat (Buddhism, made of woven cattail)
- 至此x3 | Chapter Rank #220up until now; so far
- 老子x1 | Chapter Rank #569father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly)Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism; the sacred book of Daoism, 道德經|道德经[Dao4 de2 jing1] by Laozi
- 不必x1 | Chapter Rank #570need not; does not have to; not necessarily
- 着x3 | Chapter Rank #221to wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 进来x1 | Chapter Rank #571to come in
- 要x3 | Chapter Rank #222to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important(bound form) to demand; to coerce
- 付与x4 | Chapter Rank #176
- 罢x3 | Chapter Rank #223(final particle, same as 吧)to stop; to cease; to dismiss; to suspend; to quit; to finish
- 随x3 | Chapter Rank #224surname Suito follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently
- 分付x3 | Chapter Rank #225WeChat's "buy now, pay later" service
- 不要x1 | Chapter Rank #572don't!; must not
- 进见x1 | Chapter Rank #573to formally present oneself before a superior (e.g. a ruler, high-ranking official or esteemed figure) for an official meeting; to have an audience with
- 感谢x1 | Chapter Rank #574to thank; to be grateful
- 不尽x1 | Chapter Rank #575not completely; endlessly
- 高x2 | Chapter Rank #334high; tall; above average; loud; your (honorific)surname Gao
- 捧x3 | Chapter Rank #226to hold or offer with both hands; to sing the praises of; classifier for what can be held in both hands
- 径x2 | Chapter Rank #335footpath; track; diameter; straight; directly
- 进x8 | Chapter Rank #76to go forward; to advance; to go in; to enter; to put in; to submit; to take in; to admit; (math.) base of a number system; classifier for sections in a building or residential compound
- 接见x1 | Chapter Rank #576to receive sb; to grant an interview
- 西方极乐x1 | Chapter Rank #577
- 乡x1 | Chapter Rank #578country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit)
- 一日x2 | Chapter Rank #336
- 胜境x1 | Chapter Rank #579
- 比x1 | Chapter Rank #580to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]
- 昆仑山x2 | Chapter Rank #337Kunlun Mountain range
- 大不相同x1 | Chapter Rank #581not at all the same; substantially different
- 映x1 | Chapter Rank #582(bound form) to become visible (esp. on a surface or in perception)
- 明x1 | Chapter Rank #583bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the godsMing Dynasty (1368–1644); surname Ming; Ming (c. 2000 BC), fourth of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God
- 异香x2 | Chapter Rank #338rare perfume