Vocabulary: 第六十七回 姜子牙金台拜将
from 封神演义
- 同x3 | Chapter Rank #258like; same; similar; together; alike; withused in 胡同[hu2 tong4]used in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
- 厅x1 | Chapter Rank #721(reception) hall; living room; office; provincial government department
- 已x4 | Chapter Rank #202already; to stop; then; afterwards
- 归x4 | Chapter Rank #203surname Guito return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor
- 正道x1 | Chapter Rank #722the correct path; the right way (Buddhism)
- 者x20 | Chapter Rank #21(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this
- 正要x1 | Chapter Rank #723to be just about to; to be on the point of
- 一段x1 | Chapter Rank #724
- 俗缘x1 | Chapter Rank #725
- 自然x1 | Chapter Rank #726nature; natural; naturally
- 反x2 | Chapter Rank #390contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system
- 本x1 | Chapter Rank #727(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- 耳x2 | Chapter Rank #391ear; handle (archaeology); and that is all (Classical Chinese)
- 况x3 | Chapter Rank #259moreover; situation
- 迩x1 | Chapter Rank #728recently; near; close
- 那时x3 | Chapter Rank #260then; at that time; in those days
- 建x1 | Chapter Rank #729to establish; to found; to set up; to build; to construct
- 不x38 | Chapter Rank #7no; not so; (bound form) not; un-
- 世x2 | Chapter Rank #392life; age; generation; era; world; lifetime; epoch; descendant; noblesurname Shi
- 勋x5 | Chapter Rank #162(bound form) meritorious accomplishment
- 垂名竹帛x1 | Chapter Rank #730
- 候x1 | Chapter Rank #731to wait; to inquire after; to watch; season; climate; (old) period of five days
- 日x4 | Chapter Rank #204(bound form) sun; day; day of the month; (bound form) Japan (abbr. for 日本[Ri4 ben3]); (vulgar) to fuck; to have sex with
- 自有x3 | Chapter Rank #261(I, they etc) of course have (a plan, a way etc); one's own (apartment, brand etc)
- 旌x1 | Chapter Rank #732banner; make manifest
- 幡x2 | Chapter Rank #393banner
- 迎接x3 | Chapter Rank #262to welcome; to greet
- 回宫x1 | Chapter Rank #733
- 天数x1 | Chapter Rank #734number of days; fate; destiny
- 虽x1 | Chapter Rank #735although; even though
- 强x2 | Chapter Rank #394to force; to compel; to strive; to make an effortstrong; powerful; better; slightly more than; vigorous; violent; best in their category, e.g. see 百強|百强[bai3 qiang2]stubborn; unyieldingsurname Qiang
- 不可x5 | Chapter Rank #163cannot; should not; must not
- 矣x2 | Chapter Rank #395classical final particle, similar to modern 了[le5]
- 所以x1 | Chapter Rank #736therefore; as a result; so; the reason why
- 受x9 | Chapter Rank #85to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker); (LGBT) bottom
- 辞x3 | Chapter Rank #263to resign; to dismiss; to decline; (literary) to take leave; (archaic poetic genre) ballad
- 劳顿x1 | Chapter Rank #737(literary) fatigued; wearied
- 亲自x1 | Chapter Rank #738personally; in person; oneself
- 至此x2 | Chapter Rank #396up until now; so far
- 特为x1 | Chapter Rank #739for a specific purpose; specially
- 作伐x1 | Chapter Rank #740
- 不然x1 | Chapter Rank #741not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...?
- 刚x1 | Chapter Rank #742(literary) hard; firm; strong; exactly; precisely; barely; only just; just; only a short while ago
- 赴法x1 | Chapter Rank #743
- 迟x1 | Chapter Rank #744late; delayed; slowsurname Chi
- 早x3 | Chapter Rank #264early; morning; Good morning!; long ago; prematurely
- 恰逢x1 | Chapter Rank #745
- 其时x1 | Chapter Rank #746
- 其x19 | Chapter Rank #25his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 冥x1 | Chapter Rank #747dark; deep; stupid; the underworld