Vocabulary: 第七十六回 郑伦捉将取汜水
from 封神演义
- 飞来x2 | Chapter Rank #386
- 唬得x2 | Chapter Rank #387
- 魂不附体x1 | Chapter Rank #684lit. body and soul separated (idiom); fig. scared out of one's wits; beside oneself
- 收x2 | Chapter Rank #388to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name)
- 何人x3 | Chapter Rank #248who
- 传x4 | Chapter Rank #179to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity)biography; historical narrative; commentaries; relay station
- 你的x3 | Chapter Rank #249
- 那年x1 | Chapter Rank #685
- 朝觐x1 | Chapter Rank #686to give audience (of emperor); retainers' duty to pay respect to sovereign; hajj (Islam)
- 之时x1 | Chapter Rank #687
- 俺x2 | Chapter Rank #389I (northern dialects)
- 闲居x1 | Chapter Rank #688to lead a quiet and peaceful life in retirement; to stay home with nothing to do; to lead a solitary life
- 府x4 | Chapter Rank #180seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times)
- 个x3 | Chapter Rank #250used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 陀x1 | Chapter Rank #689(phonetic); declivity; steep bank
- 叫x5 | Chapter Rank #146to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 做法x1 | Chapter Rank #690way of handling sth; method for making; work method; recipe; practice; CL:個|个[ge4]
- 戒x1 | Chapter Rank #691to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger)
- 化斋x1 | Chapter Rank #692to beg for food (of monks)
- 就x6 | Chapter Rank #124(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 他x11 | Chapter Rank #52(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 斋x1 | Chapter Rank #693to fast or abstain from meat, wine etc; vegetarian diet; study room; building; to give alms (to a monk)
- 我们x2 | Chapter Rank #390we; us; ourselves; our
- 拜他为师x2 | Chapter Rank #391
- 那时x2 | Chapter Rank #392then; at that time; in those days
- 体貌x1 | Chapter Rank #694appearance
- 异常x1 | Chapter Rank #695unusual; abnormal; extremely; exceptionally
- 说道x1 | Chapter Rank #696to discuss; reason (behind sth)to state; to say (the quoted words)
- 日x2 | Chapter Rank #393(bound form) sun; day; day of the month; (bound form) Japan (abbr. for 日本[Ri4 ben3]); (vulgar) to fuck; to have sex with
- 姜x9 | Chapter Rank #67surname Jiangginger
- 尚x8 | Chapter Rank #88still; yet; to value; to esteemsurname Shang
- 必x1 | Chapter Rank #697certainly; must; will; necessarily
- 兵x17 | Chapter Rank #28soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike; CL:個|个[ge4]
- 秘x1 | Chapter Rank #698secret; secretarysee 秘魯|秘鲁[Bi4 lu3]
- 授x1 | Chapter Rank #699(bound form) to confer; to give; (bound form) to teach; to instruct; (literary) to appoint
- 法宝x1 | Chapter Rank #700Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; (Daoism) magic weapon; talisman; fig. specially effective device; magic wand
- 破x5 | Chapter Rank #147broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of
- 周x9 | Chapter Rank #68surname Zhou; Zhou Dynasty (1046–256 BC)to make a circuit; to circle; circle; circumference; lap; cycle; complete; all; all over; thorough; to help financiallyweek; weekly
- 保x2 | Chapter Rank #394to defend; to protect; to keep; to guarantee; to ensure; (old) civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] systemBulgaria (abbr. for 保加利亞|保加利亚[Bao3 jia1 li4 ya4])
- 应x2 | Chapter Rank #395to agree (to do sth); should; ought to; must; (legal) shallto answer; to respond; to comply with; to deal or cope withsurname Ying; Taiwan pr. [Ying4]
- 师x3 | Chapter Rank #251surname Shiteacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troops
- 定然x1 | Chapter Rank #701certainly; of course
- 一阵x5 | Chapter Rank #148a burst; a fit; a peal; a spell (period of time)
- 成功x1 | Chapter Rank #702Chenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwanto succeed; success; successful; fruitful
- 尚可x1 | Chapter Rank #703not bad; satisfactory
- 擒x6 | Chapter Rank #125to capture
- 大喜x4 | Chapter Rank #181exultation
- 令x6 | Chapter Rank #126to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poemclassifier for a ream of paperused in 脊令[ji2 ling2]; used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])
- 宝x2 | Chapter Rank #396jewel; gem; treasure; precious
- 仍x1 | Chapter Rank #704still; yet; to remain; (literary) frequently; often