Vocabulary: 第七十七回 老子一气化三清
from 封神演义
- 留x1 | Chapter Rank #585to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve
- 孙x1 | Chapter Rank #586surname Sungrandson; descendant
- 文殊x1 | Chapter Rank #587Manjushri, the Bodhisattva of keen awareness
- 普贤x1 | Chapter Rank #588Samantabhadra, the Buddhist Lord of Truth
- 云中子x1 | Chapter Rank #589
- 慈x1 | Chapter Rank #590compassionate; gentle; merciful; kind; humane
- 航道x1 | Chapter Rank #591waterway; ship channel
- 玉x4 | Chapter Rank #161jade
- 鼎x1 | Chapter Rank #592ancient cooking cauldron with two looped handles and three or four legs; pot (dialect); to enter upon a period of (classical); Kangxi radical 206; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes
- 道行x1 | Chapter Rank #593skills acquired through religious practice; (fig.) ability; skill; Taiwan pr. [dao4 hang5]
- 黄龙x1 | Chapter Rank #594see 黃龍縣|黄龙县[Huang2 long2 Xian4]
- 陆x1 | Chapter Rank #595surname Lusix (banker's anti-fraud numeral)(bound form) land (as opposed to the sea)
- 压x1 | Chapter Rank #596used in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]to press; to push down; to keep under (control); pressure
- 同x7 | Chapter Rank #78like; same; similar; together; alike; withused in 胡同[hu2 tong4]used in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
- 吒x1 | Chapter Rank #597used for the sound "zha" in the names of certain legendary figures (e.g. 哪吒[Ne2 zha1]); Taiwan pr. [zha4]
- 执x5 | Chapter Rank #124to execute (a plan); to grasp
- 韦x1 | Chapter Rank #598soft leathersurname Wei
- 护x1 | Chapter Rank #599to protect
- 与x8 | Chapter Rank #66(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestowto take part in
- 雷x5 | Chapter Rank #125thunder; (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb)surname Lei
- 震x4 | Chapter Rank #162to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder; ☳
- 并列x1 | Chapter Rank #600to stand side by side; to be juxtaposed
- 李靖x1 | Chapter Rank #601Li Jing (570-649 AD), Tang Dynasty general and purported author of "Duke Li of Wei Answering Emperor Taizong of Tang" 唐太宗李衛公問對|唐太宗李卫公问对[Tang2 Tai4 zong1 Li3 Wei4 Gong1 Wen4 dui4], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]
- 哪吒x2 | Chapter Rank #334Nezha, protection deity
- 先行x1 | Chapter Rank #602to start off before the others; to precede; to proceed in advance
- 金钟x1 | Chapter Rank #603Admiralty, Hong Kong
- 响x2 | Chapter Rank #335echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises
- 处x3 | Chapter Rank #213to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, point
- 一对x1 | Chapter Rank #604couple; pair
- 旗x1 | Chapter Rank #605flagbanner; flag; (in Qing times) Manchu (cf. 八旗[Ba1 qi2]); administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县[xian4] county; CL:面[mian4]
- 奎x3 | Chapter Rank #214crotch; 15th of the 28th constellations of Chinese astronomy
- 牛x5 | Chapter Rank #126surname Niuox; cow; bull; CL:條|条[tiao2],頭|头[tou2]; newton (abbr. for 牛頓|牛顿[niu2 dun4]); (slang) awesome
- 左右x1 | Chapter Rank #606left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence
- 立x6 | Chapter Rank #101surname Lito stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately
- 代x1 | Chapter Rank #607to be a substitute for; to act on behalf of; to replace; to substitute; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon
- 稽首x2 | Chapter Rank #336
- 兄x11 | Chapter Rank #45elder brother
- 请x3 | Chapter Rank #215to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
- 贤弟x7 | Chapter Rank #79worthy little brother
- 为何x2 | Chapter Rank #337why
- 设x1 | Chapter Rank #608to set up; to put in place; (math.) given; suppose; if
- 恶x3 | Chapter Rank #216evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harmused in 惡心|恶心[e3 xin1]to hate; to loathe; ashamed; to fear; to slander
- 何x6 | Chapter Rank #102surname Hewhat; how; why; which; carry
- 当时x1 | Chapter Rank #609then; at that timeimmediately; right then
- 共议x1 | Chapter Rank #610
- 封神榜x3 | Chapter Rank #217Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王[Zhou1 Wu3 wang2] overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc
- 当面x1 | Chapter Rank #611to sb's face; in sb's presence
- 弥封x1 | Chapter Rank #612to sign across the seal (as a precaution against fraud)
- 三等x1 | Chapter Rank #613
- 深x2 | Chapter Rank #338(lit. and fig.) deep