Vocabulary: 第八十回 杨任下山破瘟司
from 封神演义
- 话x15 | Chapter Rank #44dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 说x19 | Chapter Rank #36to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 哪吒x19 | Chapter Rank #37Nezha, protection deity
- 上x24 | Chapter Rank #24used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 了x44 | Chapter Rank #10(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 风火轮x2 | Chapter Rank #330(martial arts) wind-and-fire wheel, weapon used in hand-to-hand fighting; (Daoism) a magical pair of wheels on which one can stand to ride at great speed, used by Nezha 哪吒[Ne2 zha5]; (fig.) never-ending treadmill
- 前来x4 | Chapter Rank #178to come (formal); before; previously
- 搦x2 | Chapter Rank #331(literary) to hold (in the hand); to challenge; to provoke
- 阵x46 | Chapter Rank #8disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration
- 大x20 | Chapter Rank #32big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 呼x9 | Chapter Rank #79to call; to cry; to shout; to breath out; to exhaleto shout; to call out
- 左右x9 | Chapter Rank #80left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence
- 的x8 | Chapter Rank #95really and truly(bound form) bull's-eye; targeta taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 与x27 | Chapter Rank #21to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 你x34 | Chapter Rank #13you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 主将x3 | Chapter Rank #237commander-in-chief (military); star player (sports); key figure (in an organization)
- 叫x2 | Chapter Rank #332to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 龙x11 | Chapter Rank #57surname LongChinese dragon; loong; (fig.) emperor; dragon; (bound form) dinosaur
- 安吉x10 | Chapter Rank #62see 安吉縣|安吉县[An1 ji2 Xian4]
- 出来x2 | Chapter Rank #333(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 见x30 | Chapter Rank #17to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; viewto appear; also written 現|现[xian4]
- 我x24 | Chapter Rank #25I; me; my
- 徐x17 | Chapter Rank #40slowly; gentlysurname Xu
- 芳x17 | Chapter Rank #41fragrant
- 闻报x1 | Chapter Rank #566
- 命x4 | Chapter Rank #179life; fate; order or command; to assign a name, title etc
- 出阵x1 | Chapter Rank #567
- 领命x2 | Chapter Rank #334to accept an order
- 出x9 | Chapter Rank #81to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 得x9 | Chapter Rank #82structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need toused in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished
- 来x70 | Chapter Rank #2to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 在x23 | Chapter Rank #26to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 心x10 | Chapter Rank #63heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 暗x1 | Chapter Rank #568dark; to turn dark; secret; hidden; (literary) confused; ignorant(literary) to close (a door); to eclipse
- 思x1 | Chapter Rank #569to think; to consider
- 此人x1 | Chapter Rank #570
- 乃是x6 | Chapter Rank #127equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]
- 道术x1 | Chapter Rank #571
- 之x46 | Chapter Rank #9(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 士x4 | Chapter Rank #180surname Shimember of the senior ministerial class (old); scholar (old); bachelor; honorific; soldier; noncommissioned officer; specialist worker
- 不如x2 | Chapter Rank #335not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to
- 先x2 | Chapter Rank #336beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 祭x7 | Chapter Rank #108to offer a sacrifice to (gods or ancestors); (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; to wield (sth magic); (bound form) ceremony; (Tw) (bound form) (celebratory) festivalsurname Zhai
- 此x37 | Chapter Rank #12this; these
- 宝x2 | Chapter Rank #337jewel; gem; treasure; precious
- 易于x1 | Chapter Rank #572very likely; prone to
- 成功x4 | Chapter Rank #181Chenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwanto succeed; success; successful; fruitful
- 至x23 | Chapter Rank #27to arrive; most; to; until
- 军x5 | Chapter Rank #148(bound form) army; military
- 前x10 | Chapter Rank #64front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly