Vocabulary: 第八回 方弼方相反朝歌
from 封神演义
- 尘埃x1 | Chapter Rank #669dust
- 话x7 | Chapter Rank #127dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 言x36 | Chapter Rank #13words; speech; to say; to talk
- 晁x45 | Chapter Rank #7surname Chao
- 田x31 | Chapter Rank #17surname Tianfield; farm; CL:片[pian4]
- 雷x26 | Chapter Rank #24surname Leithunder; (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb)
- 押x1 | Chapter Rank #670to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign
- 姜x27 | Chapter Rank #23surname Jiangginger
- 环x15 | Chapter Rank #53ring; hoop; loop; (chain) link; classifier for scores in archery etc; to surround; to encircle; to hem insurname Huan
- 至x10 | Chapter Rank #87to arrive; most; to; until
- 西宫x14 | Chapter Rank #59
- 跪下x3 | Chapter Rank #309to kneel down
- 黄x29 | Chapter Rank #22surname Huang or Hwangyellow; pornographic; to fall through
- 妃x30 | Chapter Rank #20imperial concubine
- 娘娘x13 | Chapter Rank #67queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt
- 你的x1 | Chapter Rank #671
- 对头x2 | Chapter Rank #406correct; normal; to be on good terms with; on the right track; right(longstanding) opponent; enemy; inimical; adversary; opponent
- 来x26 | Chapter Rank #25to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 了x39 | Chapter Rank #10(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 后x11 | Chapter Rank #79surname Houempress; queen; (archaic) monarch; rulerback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 屈x4 | Chapter Rank #231bent; to feel wrongedsurname Qu
- 刑x10 | Chapter Rank #88punishment; penalty; sentence; torture; corporal punishmentsurname Xing
- 凌x1 | Chapter Rank #672surname Lingto approach; to rise high; thick ice; to insult or maltreat
- 陷x3 | Chapter Rank #310pitfall; trap; to get stuck; to sink; to cave in; to frame (false charge); to capture (a city in battle); to fall (to the enemy); defect
- 一目x5 | Chapter Rank #179
- 睁开x2 | Chapter Rank #407to open (one's eyes)
- 骂x1 | Chapter Rank #673to scold; to abuse; to curse; CL:通[tong4],頓|顿[dun4]
- 你x57 | Chapter Rank #5you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 这x21 | Chapter Rank #32(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 贼子x2 | Chapter Rank #408
- 是x24 | Chapter Rank #29to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 何人x4 | Chapter Rank #232who
- 买嘱x2 | Chapter Rank #409
- 陷害x3 | Chapter Rank #311to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against
- 我x79 | Chapter Rank #3I; me; my
- 敢x6 | Chapter Rank #151to dare; daring; (polite) may I venture
- 诬x2 | Chapter Rank #410to accuse falsely
- 执x2 | Chapter Rank #411to execute (a plan); to grasp
- 主谋x2 | Chapter Rank #412mastermind; ringleader; lead plotter
- 弑君x1 | Chapter Rank #674regicide; to commit regicide
- 皇天后土x2 | Chapter Rank #413heaven and earth (idiom)
- 也x18 | Chapter Rank #40surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 不x31 | Chapter Rank #18no; not so; (bound form) not; un-
- 祐x2 | Chapter Rank #414(of divinity) to bless; to protect
- 役使x1 | Chapter Rank #675to put to work (servant or animal); to make use of for labor
- 小人x2 | Chapter Rank #415person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character
- 怎敢x2 | Chapter Rank #416
- 违x1 | Chapter Rank #676to disobey; to violate; to separate; to go against
- 旨x15 | Chapter Rank #54imperial decree; purport; aim; purpose
- 不必x3 | Chapter Rank #312need not; does not have to; not necessarily