Vocabulary: 封神演义
- to be as if...; to be rather like...
- limpid autumn waters (trad. description of girl's beautiful eyes)
- as if; (just) like; just as; still; yet
- to hinder; to obstruct; to block
- to sleep; to lie down
- to go; to visit (e.g. another country); to attend (a banquet etc)
- to coil
- peach
- 管 Guǎn: 管 Guan3: surname Guan管 guǎn: 管 guan3: to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把[ba3] in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards
- the Jade Hare (legendary rabbit said to live in the Moon); the Moon
- quiet; peaceful and quiet
- customer; visitor; guest; classifier for servings or portions (when ordering food)
- gold and silver
- prospects; future outlook; journey
- travel expenses; fare; traveling allowance
- paint; lacquer; CL:道[dao4]; to paint (furniture, walls etc)
- to bestow (favors, charity etc)
- to go with the flow; to accept things as they come
- like the clouds in the sky (i.e. numerous)
- name of weed plant (fat hen, goosefoot, pigweed etc); Chenopodium album
- a staff; a rod; cane; walking stick; to flog with a stick (old)
- 药 yào: 药 yao4: leaf of the iris药 yào: 药 yao4: medicine; drug; substance used for a specific purpose (e.g. poisoning, explosion, fermenting); CL:種|种[zhong3],服[fu4],味[wei4]; to poison
- to chant; to recite; verse; song (often used in titles of classical poems); (literary) to lament; to groan; (bound form) (in poetry) the cry of certain animals and insects; (music) rapid vibrato (technique for playing the guqin 古琴[gu3 qin2]) (cf. 猱[nao2], wide vibrato)
- gold; golden (opportunity); prime (time)
- whirlwind; stormy wind
- with swagger; ostentatiously; to make the best use of one's strengths
- to be just about to; to be on the point of
- prelude; presage
- as to; considering; for
- to tarry; to delay; to stop over
- dragon robe; emperor's court dress
- have no way out; have no alternative; abbr. to 無奈|无奈[wu2 nai4]