Vocabulary: 封神演义
- camp; barracks; battalion; to build; to operate; to manage; to strive for
- all; each and every; in all cases
- the most senior minister of many kingdoms or dynasties (with varying roles); prime minister
- to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems)
- evil influence; unhealthy trend; (a person's) evil air; aura of wickedness; (TCM) pathogenic energy (opposite: 正氣|正气[zheng4 qi4], vital energy)
- two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- (bound form) army; military
- easily; readily; frequently; at every turn; at the slightest pretext
- to ridicule
- haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type
- 东西 dōng xī: 东西 dong1 xi1: east and west东西 dōng xi: 东西 dong1 xi5: thing; stuff; person; CL:個|个[ge4],件[jian4]
- (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 怒 nù: 怒 nu4: anger; fury; flourishing; vigorous怒 Nù: 怒 Nu4: Nu ethnic group
- under; beneath; less than
- color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff
- hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient; classifier for skill; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]
- huge rock; boulder; monolith
- 打 dá: 打 da2: (loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]打 dǎ: 打 da3: a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")
- to flee in defeat; to bolt
- animal; CL:隻|只[zhi1],群[qun2],個|个[ge4]
- (of Taoists) to practice austerities; to practice asceticism
- essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic)
- human form; human-shaped; humanoid
- 龟 gūi: 龟 gui1: tortoise; turtle; (coll.) cuckold龟 qīu: 龟 qiu1: used in 龜茲|龟兹[Qiu1 ci2]
- quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin
- 圣母 shèng mǔ: 圣母 sheng4 mu3: goddess圣母 Shèng mǔ: 圣母 Sheng4 mu3: the Virgin Mary
- immortal
- black cloud
- young dragon with horns
- head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc
- wing; (fig.) assistant
- disciple; follower
- ape
- 羊 yáng: 羊 yang2: sheep; goat; CL:頭|头[tou2],隻|只[zhi1]羊 Yáng: 羊 Yang2: surname Yang
- hog; pig; swine; CL:口[kou3],頭|头[tou2]
- dog; CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]
- seven; 7
- odd; strange; uncanny; (bound form) monster; supernatural being; to find strange; to regard as odd; to blame; (coll.) somewhat; rather
- ordinarily; in normal times; in peacetime
- appearance
- inevitably
- to expose; to show; also pr. [lou4 chu1]