Vocabulary: 封神演义
- (literary) crisscross; uneven; disorderly; rim of the eye
- glory and splendor
- pupil (of the eye); eye
- royal; imperial household
- fernleaf bamboo (Bambusa multiplex), species of bamboo native to China, suited to hedging and screening
- (dialect) balcony; terrace; (literary) high building; tower; (old) stage for theatrical performance
- birds
- (bird species of China) crested myna (Acridotheres cristatellus)
- parrot
- to sing loudly; to lift one's voice in song
- bitch (loanword) (Internet slang); clear water pond
- Japanese banana (Musa basjoo)
- railway platform
- your distinguished self; your majesty; sire
- common gull
- magnolia
- painting
- to depict; to trace (a drawing); to copy; to touch up
- miraculous hands of a healer; highly skilled person; brilliant move in chess or weiqi (go) 圍棋|围棋
- 仿 fǎng: 仿 fang3: to imitate; to copy仿 fǎng: 仿 fang3: used in 彷彿|仿佛[fang3 fu2]; (Note: While 仿 is not officially designated as the simplified form of 彷, it serves as the de facto simplification when 彷 is pronounced fǎng.)
- bee; wasp
- 衙 yá: 衙 ya2: office; yamen 衙門|衙门衙 Yá: 衙 Ya2: surname Ya
- frog; CL:隻|只[zhi1]
- to support one's parents in their old age; to show filial piety; to to repay; to return a favor
- Kinmen or Quemoy islands off the Fujian coast, administered by Taiwan; Jinmen county in Quanzhou 泉州[Quan2 zhou1], Fujian, PRC
- cotton yarn; muslin