Vocabulary: 封神演义
- 横 héng: 横 heng2: horizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters); to place (sth) flat (on a surface); to cross (a river, etc); in a jumble; chaotic; (in fixed expressions) harsh and unreasonable; violent横 hèng: 横 heng4: harsh and unreasonable; unexpected
- to injure; injury; wound
- to whine about hardships; to complain of one's bitter lot; to complain; to grumble
- 咽 yè: 咽 ye4: to choke (in crying)咽 yān: 咽 yan1: throat; pharynx; narrow pass咽 yàn: 咽 yan4: to swallow
- sad; sadness; sorrow; grief
- army provisions; rations and fodder
- very red; red through and through; to blush (deep red)
- to receive orders; to follow orders; to act under orders
- to go on a punitive expedition
- (literary) to hope for; to count on; (literary) to expect; to anticipate (esp. in negative expressions)
- according to the location; everywhere; any place; from any location; from wherever you like
- to hold in one's arms; to embrace; to surround; to gather around; to throng; to swarm; (bound form) to support (as in 擁護|拥护[yong1 hu4]); (literary) to have; to possess; Taiwan pr. [yong3]
- everyone; every person
- brave
- each one individually; each and every
- to compete to be first; to contest first place
- to ride a horse
- to arrest; to catch a criminal
- to yell; hubbub
- dream (CL:場|场[chang2]); (bound form) to dream
- to smell; to hear; knowledge; information
- to rush out
- (stage) lighting; light
- a lantern or torchlight procession (resembling a fiery dragon)
- to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得[de2]) unbearably; terribly
- (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face
- wartime
- to guide; to lead
- to support (in battle)
- grain; food; provisions; agricultural tax paid in grain