Vocabulary: 封神演义
- to dispute; to debate; to argue; to discuss
- "hanging" river (an embanked one whose riverbed is higher than the surrounding floodplain); (literary) waterfall; cataract; (fig.) torrent of words
- rivers
- 数 shǔ: 数 shu3: to count; to count as; to regard as; to enumerate; to list数 shù: 数 shu4: number; figure; several; a few数 shùo: 数 shuo4: (literary) frequently; repeatedly
- running script; semicursive script (Chinese calligraphic style)
- (bound form) pillow; to rest one's head on (Taiwan pr. [zhen4])
- to sleep; to hibernate
- to escort; to accompany
- late (with a task etc); slow
- happy
- battlefield; CL:個|个[ge4]
- sincere advice; heartfelt exhortation
- contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel
- good; very; very much
- friend
- qin and se, two string instruments that play in perfect harmony; marital harmony
- used in 鳳凰|凤凰[feng4 huang2]
- to win; to gain
- to hold between the thumb and fingers; to pinch; to mold (using the fingers); to hold (lit. in one's hand and fig.); to join together; to fabricate (a story, a report, etc)
- thus
- major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- (courteous) your daughter
- (polite) my elder brother
- to retreat; to withdraw troops; to recall troops; fig. to finish work; to wind up; to call it a day; used with negatives: the task is far from over
- to apologize for an offense; to offer one's apology for a fault
- to bribe; to get (luggage) ready; to put in order; to organize things; (baseball) RBI (run batted in)
- Your esteemed older brother (honorific)
- 室 shì: 室 shi4: room; work unit; grave; scabbard; family or clan; one of the 28 constellations of Chinese astronomy室 Shì: 室 Shi4: surname Shi
- relieved; comforted; to relieve anxieties; at ease; relaxed; reassuring; happy
- to go out
- to feel anxious about; to have (sth) weighing on one's mind
- each other; one another
- to disband; to dismiss; demobilization
- so far; to this day; until now
- (in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate
- every day
- unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried
- myriad; multitudinous; multifarious
- really; after all; details; particulars
- primogenitor; founder of a school or trade
- 脉 mò: 脉 mo4: see 脈脈|脉脉[mo4 mo4]脉 mài: 脉 mai4: arteries and veins; vein (on a leaf, insect wing etc)
- to pass on; to hand down; tradition has it that ...; according to legend