- to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon
- 得 děi: 得 dei3: to have to; must; ought to; to need to得 dè: 得 de4: used in 得瑟[de4 se5]得 dé: 得 de2: to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished得 de: 得 de5: structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
- (possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 桓 Huán: 桓 Huan2: surname Huan桓 huán: 桓 huan2: Chinese soapberry (Sapindus mukurossi); big; pillar (old)
- gladly; cheerfully
- to laugh; to smile; to laugh at
- all day long
- and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- to recover (from an illness)
- to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation
- this place; here (literary)
- actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- to record; to note; to memorize; to remember; mark; sign; classifier for blows, kicks, shots
- not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing
- 载 zǎi: 载 zai3: to record in writing; to carry (i.e. publish in a newspaper etc); Taiwan pr. [zai4]; year载 zài: 载 zai4: to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously
- (bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- 庄子 Zhuāng zǐ: 庄子 Zhuang1 zi3: Zhuangzi (369-286 BC), Daoist author庄子 zhuāng zi: 庄子 zhuang1 zi5: (coll.) village; hamlet; CL:座[zuo4]
- 达 Dá: 达 Da2: surname Da达 dá: 达 da2: to attain; to reach; to amount to; to communicate; eminent
- to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- this matter
- somewhat; to some extent
- to write down; to record; written account
- finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end
- Duke Huan of Qi (reigned 685-643 BC), one of the Five Hegemons 春秋五霸
- question; interrogation; doubt
- pronoun
- 哪里 nǎ lǐ: 哪里 na3 li3: where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里哪里 nǎ lǐ: 哪里 na3 li3: where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment
- how
- 中 zhòng: 中 zhong4: to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)中 Zhōng: 中 Zhong1: (bound form) China; Chinese; surname Zhong中 zhōng: 中 zhong1: within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 的 dí: 的 di2: really and truly的 dì: 的 di4: (bound form) bull's-eye; target的 dī: 的 di1: a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])的 de: 的 de5: of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs
- 蛇 yí: 蛇 yi2: used in 委蛇[wei1 yi2]蛇 shé: 蛇 she2: snake; serpent; CL:條|条[tiao2]
- translated text
- 上 shǎng: 上 shang3: used in 上聲|上声[shang3 sheng1]上 shàng: 上 shang4: (bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 说 shùi: 说 shui4: to persuade说 shūo: 说 shuo1: to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- to be out of (political) office; to be out of power
- to go hunting
- to see; to catch sight of
- one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个 gè: 个 ge4: (classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual个 gě: 个 ge3: used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- monster; freak; eccentric person
- attire; clothes; dress
- purple; violet (color)
- clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 车 chē: 车 che1: car; vehicle; CL:輛|辆[liang4]; machine; to shape with a lathe; Kangxi radical 159车 Chē: 车 Che1: surname Che车 jū: 车 ju1: war chariot (archaic); rook (in Chinese chess); rook (in chess)
- shaft of a traditional animal-drawn vehicle (cart, carriage, wagon etc), connecting the harness to the vehicle body
- to stand; standing; on one's feet