- to fear; to dread; foreboding
- like this; so; such
- to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation
- Eastern or later Han dynasty, 25-220
- canton; county; region
- to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research
- see 山陰縣|山阴县[Shan1 yin1 Xian4]
- now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- see 浙江省[Zhe4 jiang1 Sheng3]
- see 紹興市|绍兴市[Shao4 xing1 Shi4]
- translated text
- 的 dì: 的 di4: (bound form) bull's-eye; target的 dī: 的 di1: a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])的 de: 的 de5: of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs的 dí: 的 di2: really and truly
- social custom; CL:個|个[ge4]
- 神 Shén: 神 Shen2: God神 shén: 神 shen2: god; deity; supernatural; magical; mysterious; spirit; mind; energy; lively; expressive; look; expression; (coll.) awesome; amazing
- to like; fond of; to prefer; to love; one's tastes; preference
- the populace; the masses; the common people
- same; identical; uniformly; all; without exception
- to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- to accumulate wealth; to rake in money
- to accept (a suggestion, punishment, bribe etc); to acquiesce
- to present (a gift) to (sb)
- to be afraid; to be scared
- words; speech; utterance; discourse
- to be frightened; fear; dread
- disaster; harm; scourge; bad person; to damage; to harm; to wreck
- to resist; to defy; to oppose
- to disobey; to defy an edict; to violate; to go against; to run counter to
- therefore; as a result; so; the reason why
- property; assets; estate; CL:筆|笔[bi3]
- 都 Dū: 都 Du1: surname Du都 dōu: 都 dou1: all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all都 dū: 都 du1: capital city; metropolis
- to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 上 shǎng: 上 shang3: used in 上聲|上声[shang3 sheng1]上 shàng: 上 shang4: (bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- industry; estate; property; industrial
- 全 Quán: 全 Quan2: surname Quan全 quán: 全 quan2: all; whole; entire; every; complete
- 花 Huā: 花 Hua1: surname Hua花 huā: 花 hua1: flower; blossom; CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful花 huā: 花 hua1: flower; blossom; also pr. [wei3]
- to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 人家 rén jiā: 人家 ren2 jia1: household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be; CL:戶|户[hu4],家[jia1]人家 rén jia: 人家 ren2 jia5: other people; sb else; he, she or they; I, me (referring to oneself as "one" or "people")
- poor; impoverished
- on time; before deadline; on schedule
- down to; up to; to the extent that...
- from beginning to end; all along
- to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- to fall ill; to contract a disease
- 将 qiāng: 将 qiang1: to desire; to invite; to request将 jiàng: 将 jiang4: (bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)将 jiāng: 将 jiang1: will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])
- extremely; awfully
- 了 liǎo: 了 liao3: to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least了 le: 了 le5: (completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)了 liǎo: 了 liao3: (of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 要 yāo: 要 yao1: (bound form) to demand; to coerce要 yào: 要 yao4: to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important