Vocabulary: 世间人家多有见赤白光为变怪者
- north; (classical) to be defeated
- canton; county; region
- 以 Yǐ: 以 Yi3: abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]以 yǐ: 以 yi3: to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)
- 金 jīn: 金 jin1: gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]金 Jīn: 金 Jin1: surname Jin; surname Kim (Korean); Jurchen Jin dynasty (1115–1234)
- position; location; place; seat; classifier for people (honorific); classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes); (physics) potential
- to arrive; most; to; until
- 将军 jiāng jūn: 将军 jiang1 jun1: general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot将军 Jiāng jūn: 将军 Jiang1 jun1: (common place name)
- monstrous; strange; strange phenomenon
- like this; so; such
- to save; to assist; to rescue
- race; nationality; ethnicity; clan; by extension, social group (e.g. office workers 上班族)
- to have no time (for sth); to be too busy (to do sth)
- 何 Hé: 何 He2: surname He何 hé: 何 he2: what; how; why; which; carry
- 致 zhì: 致 zhi4: (bound form) fine; delicate; exquisite致 zhì: 致 zhi4: (literary) to send; to transmit; to convey; (bound form) to cause; to lead to; consequently
- 望 wàng: 望 wang4: full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards望 wàng: 望 wang4: 15th day of month (lunar calendar)
- diagram; picture; drawing; chart; map; CL:張|张[zhang1]; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek
- this; these
- ear; handle (archaeology); and that is all (Classical Chinese)
- not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 秉 Bǐng: 秉 Bing3: surname Bing秉 bǐng: 秉 bing3: to grasp; to hold; to maintain
- 暴 bào: 暴 bao4: sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure暴 Bào: 暴 Bao4: surname Bao
- death of a prince; swarming
- July; seventh month (of the lunar year)
- to bow to; to pay one's respects; (bound form) to extend greetings (on a specific occasion); to make a courtesy call; (bound form) (of a monarch) to appoint sb to (a position) by performing a ceremony; to acknowledge sb as one's (master, godfather etc); (used before some verbs to indicate politeness)
- (literary) hard iron; (literary) hook; barb; used in personal names and place names
- deer
- governor of a province
- 边 bian: 边 bian5: suffix of a noun of locality边 biān: 边 bian1: side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneously
- 度 dù: 度 du4: to pass; to spend (time); measure; limit; extent; degree of intensity; degree (angles, temperature etc); kilowatt-hour; classifier for events and occurrences度 dúo: 度 duo2: to estimate; Taiwan pr. [duo4]
- 辽 Liáo: 辽 Liao2: short name for Liaoning 遼寧|辽宁[Liao2 ning2] province; Liao or Khitan dynasty (916-1125)辽 liáo: 辽 liao2: (bound form) distant; faraway
- 历 lì: 历 li4: calendar历 lì: 历 li4: to experience; to undergo; to pass through; all; each; every; history
- to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old)
- 三 Sān: 三 San1: surname San三 sān: 三 san1: three; 3
- matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- goblin; witch; devil; bewitching; enchanting; monster; phantom; demon
- and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 应 Yīng: 应 Ying1: surname Ying; Taiwan pr. [Ying4]应 yīng: 应 ying1: to agree (to do sth); should; ought to; must; (legal) shall应 yìng: 应 ying4: to answer; to respond; to comply with; to deal or cope with
- to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- that; those; (one) another
- as if; (just) like; just as; still; yet
- 赵 Zhào: 赵 Zhao4: surname Zhao; one of the seven states during the Warring States period (476–220 BC); the Former Zhao 前趙|前赵[Qian2 Zhao4] (304–329) and Later Zhao 後趙|后赵[Hou4 Zhao4] (319–350), states of the Sixteen Kingdoms赵 zhào: 赵 zhao4: to surpass (old)
- 鞅 yāng: 鞅 yang1: martingale (part of a horse's harness); used in 鞅鞅[yang1 yang1]鞅 yàng: 鞅 yang4: wooden yoke for a draft ox
- dream (CL:場|场[chang2]); (bound form) to dream